النسخة الإنجليزية: Apple Ordered to Pay $18,000 Over Bathroom Access

وفقًا لما ذكرته ABC News، أُلزمت آبل بدفع تعويض قدره 18 ألف دولار لموظف سابق في متجرها بمركز كانبيرا، بعدما خلصت محكمة العاصمة الأسترالية المدنية والإدارية إلى أنه تعرّض لتمييز غير مباشر يتعلق بالوصول إلى الحمّام.

عمل الرجل في المتجر من أواخر عام 2019 حتى أوائل عام 2024، ويعاني من حالة في الأمعاء تستلزم استخدام الحمّام بصورة متكررة ومفاجئة. وقبل اكتمال أعمال التجديد في عام 2024، كان الحمّام المجهز لذوي الإعاقة يُستخدم للتخزين وغرفةً لتبديل الملابس وللوصول إلى خزانة عامل التنظيف.

وكان عليه في كثير من الأحيان الانتظار لاستخدام مراحيض الموظفين العادية. وعندما كان يستخدم الحمّام المجهز، كانت المعدات المخزنة فيه تجعل المكان «ضيقًا جدًا وغير آمن»، بحسب التقرير. وقدّم شكوى إلى مفوضية حقوق الإنسان في العاصمة الأسترالية، التي أحالت القضية إلى المحكمة.

ورفض روبرت أور، العضو الأقدم في المحكمة، ادعاءات التمييز المباشر، لكنه خلص إلى أن الموظف تعرض لضرر بسبب إعاقته. وقالت آبل إن المعدات وُضعت في الحمّام بسبب ضيق المساحة، وإن المديرين سمحوا بأخذ فترات استراحة واستخدام المراحيض العامة في مركز التسوق.

وقال أور إن التمييز لم يكن «متعمدًا أو محسوبًا أو قاسيًا»، لكنه رأى أن هناك، فعليًا، اشتراطًا على الرجل لاستخدام الحمّام العادي. كما رفضت المحكمة ادعاءات تتعلق بالعمل من المنزل، ووجدت أدلة غير كافية بشأن الإصابة النفسية وفقدان الدخل. وكان الرجل قد طلب 20 ألف دولار عن الخسارة الاقتصادية السابقة و50 ألف دولار كتعويض عام.