النسخة الإنجليزية: Former Festival Manager Ordered to Complete Community Service

وفقاً لـABC News، صدر بحق جويل أولبريشت، المدير السابق لمهرجان تامورث لموسيقى الريف، أمر إصلاح مجتمعي لمدة عامين بعد إقراره بالذنب بلمس شخص آخر جنسياً من دون موافقته.

أُدين أولبريشت، البالغ 45 عاماً، وصدر بحقه الحكم في محكمة غوسفورد المحلية على خلفية واقعة في منزل بالساحل الأوسط لولاية نيو ساوث ويلز في يناير. ويتعين عليه إكمال 250 ساعة من الخدمة المجتمعية والامتناع عن الكحول لمدة ستة أشهر. ومن المقرر أن تنتهي مدة حكمه في سبتمبر 2028.

وأفادت الوقائع المتفق عليها التي استمعت إليها المحكمة بأن أولبريشت والضحية أمضيا الليل في شرب الكحول بمنزل أصدقاء مشتركين بعد انقطاع دام 15 عاماً عن رؤية بعضهما. وشعر الضحية بوعكة وذهب للنوم في غرفة إضافية. وبعد ساعات، دخل أولبريشت إلى السرير ووضع يديه داخل ملابس الضحية الداخلية قبل أن يغادر الضحية الغرفة.

وقالت محاميته، ماديسون باتيس، إن أولبريشت دفع في البداية ببراءته لأنه لم يتذكر واقعة اللمس، لكنه تحمّل المسؤولية لاحقاً استناداً إلى أدلة شملت نتائج الحمض النووي من ملابس الضحية. وقالت القاضية إليزابيث إيليس إن الأثر على حياته بدا «ضئيلاً».

تنحى أولبريشت في يوليو بعد إقراره بالذنب، وكان قد شغل منصب مدير المهرجان لأقل من ستة أشهر. وقال مجلس تامورث الإقليمي إن التهم والإقرار بالذنب لم يُفصح عنهما أثناء عمله.