النسخة الإنجليزية: England Prepares for World Cup Clash with Mexico

وفقاً لـ BBC News، وفقًا لـ بي بي سي نيوز,

تتخذ إنجلترا احتياطات قبل وصولها إلى المكسيك لضمان عدم إزعاج السكان المحليين المزعجين الذين يعتزمون تدمير راحة اللاعبين ونومهم تحضيراتهم. يواجه الفريق، الذي يدربه توماس توخيل، المكسيك في مباراة دور الـ16 من كأس العالم يوم الأحد (01:00 بتوقيت بريطانيا الصيفي يوم الاثنين) في مباراة مباشرة على بي بي سي وان و iPlayer. من المقرر أن تصل التشكيلة إلى مدينة مكسيكو يوم الجمعة، لذا ستقضي ليلتين قبل المباراة في العاصمة.

في ضوء الشكاوى السابقة من الإكوادور، التي تم إبقاء لاعبيها مستيقظين عمدًا من قبل مشجعي المكسيك الصاخبين خارج فندقهم، اختارت إنجلترا عدم الكشف عن موقع إقامتها. تشعر التشكيلة بالقلق من أن يتم الكشف عن فندقهم على وسائل التواصل الاجتماعي، مما قد يعطل تحضيراتهم.

لمكافحة الاضطرابات المحتملة الناتجة عن الضوضاء، سيتم تقديم علاجات النوم الطبيعية أو آلات الصوت الأبيض للاعبين والموظفين الذين لم يجلبوا أجهزة النوم الخاصة بهم، مثل سدادات الأذن أو أشرطة النوم. يمثل هذا النهج تغييرًا في جدول إنجلترا المعتاد، حيث عادةً ما تصل إلى المدينة المضيفة في الليلة التي تسبق المباراة.

بالإضافة إلى ذلك، ستتدرب إنجلترا في المكسيك بدلاً من كانساس، حيث تتطلب الفيفا من الفرق إجراء جلسة تدريبية جزئية مفتوحة قبل يوم من مبارياتهم. سيواجه اللاعبون أيضًا تحدي المنافسة على ارتفاعات عالية، حيث تقع مدينة مكسيكو على ارتفاع حوالي 2240 مترًا فوق مستوى سطح البحر. يمكن أن يؤثر هذا الارتفاع على أداء اللاعبين، خاصةً لأولئك الذين لم يتكيفوا مع مثل هذه الظروف.

اعترف توخيل بالعيب الذي يسببه الارتفاع، مشيرًا إلى أنه من المستحيل جسديًا على الفريق التكيف في الوقت القصير قبل المباراة. وأعرب عن أن الارتفاع يمثل ميزة كبيرة للمكسيك، التي لعبت بالفعل جميع مباريات كأس العالم الخاصة بها على ارتفاعات عالية. على الرغم من هذه التحديات، يعتقد توخيل أن فريقه مستعد لمواجهتها بشكل مباشر.