النسخة الإنجليزية: Online Claims Suggest Kindness in Women Links to Autoimmune Diseases

وفقًا لـ The Guardian,

تدور ادعاءات جديدة على الإنترنت: أن النساء اللاتي يكن لطيفات جدًا يواجهن خطر الإصابة بمرض مناعي ذاتي. وعلى الرغم من أن جوانب هذه الرسالة مشكوك فيها بوضوح، إلا أن هناك سببًا يجعلها تتردد. النساء، تحذير من إنستغرام: “عليك حقًا أن تكوني قاسية أو ستصابين بمرض مناعي ذاتي. الأمر بهذه البساطة.” لقد أثارت نسخ من هذا البيان العلمي المشكوك فيه خيال جزء من الإنترنت، حيث تم دفعها إلي عدة مرات عبر الخوارزميات (فيديو على تيك توك بهذا المعنى حصل على 40,000 إعجاب؛ ومنشور على ثريدز 26,000). أحيانًا، يتم وضعها على أنغام موسيقية؛ وأحيانًا، تكون أساسًا لنقاش جاد حول الكورتيزول والالتهابات. أحيانًا، تكون إنجيلية. تدعي امرأة أن “كوني قاسية شفى مرضي المناعي الذاتي”، مضيفة: “كونك الفتاة الروحية التي تمثل ‘الحب والنور’ هو على الأرجح السبب وراء شعورك بالاكتئاب ووجود متلازمة القولون العصبي لديك.” يستحضر أحد مقالات سابستاك الحاجة إلى كسر “عقد الفتاة الجيدة”، متحدثًا عن أولئك الذين “يضعون الحدود، ويصبحون شرسين في حماية أجسادهم وعقولهم وأرواحهم… أحيانًا يسمح ذلك للجهاز العصبي بالاستقرار بما يكفي لتفعيل آليات الشفاء الذاتي الطبيعية للجسم.”

كامرأة تعاني من حالة مناعية ذاتية (الثعلبة)، فإن هذا يتردد على مستوى غريب: تساقط شعري عندما كنت أحاول وأفشل في التوفيق بين مطالب غير متوافقة؛ لجعل الجميع سعداء. كما أنني أدرك، أنه أمر سخيف للغاية. للبدء، “النساء” – نعم، جميعنا – بحاجة إلى فعل شيء ما، أو أن نكون بطريقة معينة، هو تعميم جامح. كما أنه بالتأكيد ليس “بتلك البساطة”، وسأكون حزينة إذا أزعجت مجتمعًا كاملًا من علماء المناعة المتعقلين. أتخيلهم يضربون رؤوسهم بإيقاع على لوحات المفاتيح، يتمتمون حول عدم وجود دراسات جماعية تمت مراجعتها من قبل الأقران تستجوب العلاقة بين “كونك الفتاة الروحية التي تمثل الحب والنور”، أو وضع الكثير من علامات التعجب والمحددات التوفيقية في الرسائل الإلكترونية، ومرض المناعة الذاتية.

ما هو صحيح هو أن النساء لديهن معدلات أعلى بكثير من الحالات المناعية الذاتية مقارنة بالرجال. في الولايات المتحدة، “أربع من كل خمس أشخاص تم تشخيصهم بمرض مناعي ذاتي هن إناث”، لذا فإن النساء معنيات بشكل غير متناسب بكيفية وأسباب الأمراض المزمنة. كما أنه صحيح أن الأجساد ربما تحتفظ بالنتيجة؛ يبدو أن التوتر ومرض المناعة الذاتية مرتبطان. “كان التشخيص السريري لاضطرابات مرتبطة بالتوتر مرتبطًا بشكل كبير بزيادة خطر الإصابة بمرض مناعي ذاتي”، وجدت دراسة في عام 2018. وجدت دراسة أخرى، في عام 2020، أن المصابين باضطراب ما بعد الصدمة هم أكثر عرضة بنسبة 58% للإصابة ببعض الحالات المناعية الذاتية.

لكن، أعتقد أنه من المثير للاهتمام أن فكرة أن النساء يسببن لأنفسهن المرض بسبب كونهن لطيفات تتردد. ربما كانت النساء غاضبات من اللعب بلطف منذ حواء، وبالتأكيد منذ أوائل التعبيرات عن النسوية. لكن يبدو كما لو أن موجة جديدة من الاستياء بدأت تتشكل قبل عقد من الزمن، بدءًا من مسيرات قبعة المهبل و#MeToo، وتكثفت مع تعمق الفجوات خلال الجائحة. أتساءل إن كانت هذه الموجة في ذروتها؟ فكر في الانجذاب إلى حركة 4B الكورية، التي ترفض الأمومة والزواج والجنس المغاير. أو مع الاقتصادي كورين لو وهي تحلل البيانات، وتنظر إلى تراجع سعادة النساء على مدار العشرين عامًا الماضية، وتقرر أن تواعد النساء فقط – ممازحة بأنها ليست منفرة جسديًا من الرجال، بل “منفرة اجتماعيًا وسياسيًا”. هناك اشمئزاز عميق من ملفات إبستين ومن عالم الرجال الذي يحقق أرباحًا من احتقار النساء؛ تعب من تحمل النساء للأعباء المنزلية والعاطفية؛ وغضب من misogyny الطبية، مما يعني أن ألمنا يتم تجاهله. نحن أيضًا نشهد مستويات “وبائية” من العنف ضد النساء والفتيات. لا أعتقد أنه من المبالغ فيه أن أقترح أن كونك لطيفة، وقول نعم، وتنعيم الحواف الحادة كان – وما زال – ليس مجرد تكييف اجتماعي، بل استراتيجية للنساء للبقاء في أمان. كما أنه ليس من الخيال أن نتخيل أن ذلك يأتي بتكلفة.

بينما نشاهد رجالًا فظيعين في السلطة (نعم، هناك الكثير من الرجال الطيبين – ربما يصابون أيضًا بأمراض مناعية ذاتية) يبدأون الحروب، أراهن أنني لست المرأة الوحيدة التي تتجول أفكارها أحيانًا إلى تغريدة فيروسية من عام 2018 للصحفية إيرين كين. “كل امرأة أعرفها كانت تخزن الغضب لسنوات في جسدها”، كتبت كين، “ويبدو أن الأمر بدأ يشعر كما لو أن النحل سيخرج من أفواهنا جميعًا في نفس الوقت.” لم تتجمع النحل بعد – وعند التفكير في الأمر، يبدو أن وجود جسد مليء بالنحل هو شيء يمكن أن يجعلك مريضًا – لكنهم يتسربون. هذه الميم السخيفة هي نحلة رعاية ذاتية مشكوك فيها، وليست لدغة قاتلة. لكنها بالتأكيد نحلة.