النسخة الإنجليزية: Global Energy Prices Surge Following Attacks in Middle East

تتزايد المخاوف من أزمة طاقة عالمية بعد الهجمات الأخيرة على منشآت الغاز الرئيسية في الشرق الأوسط. وفقًا لـ BBC News، ارتفعت أسعار الغاز في المملكة المتحدة بنسبة 25% بعد الضربة التي استهدفت أكبر مصنع للغاز الطبيعي في العالم في قطر. قد يؤدي هذا الارتفاع إلى زيادة فواتير طويلة الأمد للأسر في المملكة المتحدة، مع توقع ارتفاع التضخم نحو 5%.

تقرير الغارديان يشير إلى أن إيران أصدرت تحذيرًا من “عدم التقييد” إذا تم استهداف بنيتها التحتية للطاقة مرة أخرى. يأتي هذا ردًا على ضربة إسرائيل على حقل جنوب بارس الإيراني، وهو جزء من أكبر حقل للغاز الطبيعي في العالم، مما أدى إلى هجمات انتقامية على منشآت الغاز في قطر ودول الخليج الأخرى. هددت المملكة العربية السعودية بالرد على إيران، مشيرة إلى أن صبرها بدأ ينفد.

سلطت صحيفة ديلي إكسبريس الضوء على أن بنك إنجلترا مستعد لزيادة أسعار الفائدة، مما قد يؤدي إلى ارتفاع التضخم. يتوقع الخبراء أن تواجه الأسر في المملكة المتحدة ثلاث زيادات في أسعار الفائدة هذا العام بسبب التداعيات الاقتصادية الناتجة عن الصراع المستمر.

ردت الأسواق العالمية سلبًا على الوضع، مع تسجيل انخفاضات كبيرة بعد الهجمات على البنية التحتية للطاقة. تشير صحيفة فاينانشيال تايمز إلى أن البنوك المركزية تحذر من أن التضخم قد يبقى مرتفعًا لفترة طويلة، مما يثير القلق بشأن صدمة طاقة مطولة.