النسخة الإنجليزية: Japan Core Inflation Rises as Energy Costs Spread

وفقاً لـCnbc، بلغ التضخم الأساسي في اليابان 1.6% في يونيو، مرتفعاً للمرة الأولى منذ مارس ومتوافقاً مع توقعات الاقتصاديين الذين استطلعت رويترز آراءهم. ويستثني هذا المقياس أسعار الأغذية الطازجة. وبدأت أسعار النفط المرتفعة بالانتقال إلى الاقتصاد الأوسع، بعد فترة خففت خلالها الإعانات الحكومية من أثر تكاليف الطاقة على المستهلكين.

ارتفع التضخم العام إلى 1.7% من 1.5% في مايو. وتراجع معدل التضخم الأساسي للغاية، الذي يستثني الأغذية الطازجة والطاقة، إلى 1.7%، وهو أدنى مستوى له منذ أغسطس 2022. وانخفضت أسعار الطاقة 0.1% على أساس سنوي في يونيو، في تراجع أقل من الانخفاض البالغ 2.5% المسجل في مايو. واستقرت رسوم الوقود والإنارة والمياه، منهيةً ستة أشهر متتالية من التراجعات.

واجهت الشركات زيادات أشد في التكاليف مع ارتفاع أسعار الطاقة. وبلغ مؤشر أسعار المنتجين في اليابان 7.1% في يونيو، وهو أعلى مستوى له منذ مارس 2023. وقفزت واردات النفط بالقيمة بأكثر من 59% على أساس سنوي، وفقاً لبيانات التجارة الصادرة يوم الأربعاء. وتستورد اليابان أكثر من 87% من احتياجاتها من الطاقة، بحسب وكالة الطاقة الدولية.

أدى الضعف التاريخي للين إلى زيادة تكاليف الواردات وإثارة المخاوف بشأن التضخم المستورد. واستقر الين عند 163.82 مقابل الدولار يوم الجمعة، بينما انخفض مؤشر نيكاي 225 بنسبة 2.14% عقب بيانات التضخم. وأفادت رويترز يوم الأربعاء بأن بنك اليابان ظل متنبهاً لمخاطر ارتفاع التضخم، إذ يرى بعض المسؤولين احتمال زيادة أسعار الفائدة بوتيرة أسرع إذا أدت تكاليف الوقود وضغوط الأسعار المرتبطة بالين إلى تسارع التضخم.