النسخة الإنجليزية: Venezuela Earthquake Death Toll Exceeds 1,400 as Rescue Efforts Intensify

وفقًا لـ The Guardian,

ارتفع عدد الضحايا في الزلزالين التوأمين اللذين ضربا فنزويلا في وقت سابق من هذا الأسبوع إلى 1430، وفقًا لجورج رودريغيز، رئيس الجمعية الوطنية. الزلزالان، اللذان بلغ قياسهما 7.2 و7.5، ضربا مساء الأربعاء، مما أدى إلى دمار كبير، حيث أصيب 3200 شخص وترك 3100 بلا مأوى. ويُبلغ عن فقدان حوالي 68900 فرد من قبل عائلاتهم.
تتواصل جهود الإنقاذ، خاصة في لا غواريا، واحدة من أكثر المناطق تضررًا. يشارك المدنيون بنشاط في البحث عن الناجين، مستخدمين المجارف وأيديهم العارية للبحث في أنقاض المباني المنهارة. وقد قدرت الأمم المتحدة الأضرار الناجمة عن الزلازل بـ 6.7 مليار دولار، وهو ما يعادل 6% من الناتج المحلي الإجمالي لفنزويلا.
لمساعدة جهود التعافي، يقوم أكثر من 14000 عضو من الجيش والشرطة بدوريات في المناطق المتضررة، حيث تم تقييد الوصول. وصلت فرق المساعدات الدولية من دول مثل المكسيك والولايات المتحدة والبرازيل والسلفادور وفرنسا لدعم عمليات البحث والإنقاذ. ومع ذلك، لا تزال التحديات اللوجستية قائمة، حيث عُلق فريق استجابة للأزمات البريطاني في مدريد بسبب إلغاء الرحلات المرتبطة بالأضرار في مطار سيمون بوليفار الدولي.
قال جيريمي لوين، مسؤول في وزارة الخارجية الأمريكية، إن الجيش الأمريكي يقوم بتنسيق الرحلات لإحضار أفراد الإنقاذ والإمدادات الطبية والمستشفيات المتنقلة. وأكد على ضرورة الوضع، حيث لا يزال العديد من الأفراد محاصرين تحت الأنقاض. وقد أفادت اللجنة الدولية للصليب الأحمر أن الناجين يخشون العودة إلى منازلهم، مما يعقد جهود التعافي. وقد تم تأكيد وجود مواطنين أجانب بين القتلى، بما في ذلك أفراد من البرتغال والصين والبرازيل وإسبانيا وفنزويلا.