النسخة الإنجليزية: Medvedev Defaulted After Ball Hits China Open Spectator

وفقاً لـBBC News، تم استبعاد دانييل ميدفيديف من بطولة الصين المفتوحة بعدما أصابت كرة سددها متفرجاً في وجهه خلال مباراته في نصف النهائي أمام نوفاك ديوكوفيتش. وكان المصنف الثالث متأخراً أمام ديوكوفيتش 7-5 و5-3 عند وقوع الحادثة.

كان ديوكوفيتش قد سجل ضربة رابحة تجاوزت ميدفيديف لتصبح النتيجة 15-15. وارتدت الكرة من مؤخرة الملعب، فضرب ميدفيديف ضربة خلفية بانزعاج، مرسلاً الكرة إلى الهواء لتصيب متفرجاً جالساً في الصف الأمامي خلفه. وانحنى المشجع وهو يمسك وجهه، وظل ممسكاً بعينه أثناء مساعدته على مغادرة الملعب.

وبعد حديثه مع الحكم محمد لحیاني ومسؤول من رابطة محترفي التنس، توجه الروسي ميدفيديف إلى الشبكة لمصافحة ديوكوفيتش. وسيخسر ميدفيديف النقاط والجائزة المالية التي حققها خلال مسيرته إلى نصف النهائي في بكين.

وقال ديوكوفيتش، الذي استُبعد من بطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 2020 بعد حادثة مشابهة، إنه يتعاطف مع المتفرج وميدفيديف. وقال: «إنها صدمة بعض الشيء، بصراحة. آمل ألا يكون ذلك الشخص قد تعرض لإصابة خطيرة». وأضاف: «أشعر بالأسف أيضاً تجاه دانييل. أعرف تماماً كيف يشعر المرء عند استبعاده في مباراة كبيرة». وأضاف ديوكوفيتش أنه واثق من أن ميدفيديف لم يكن يقصد إصابة الشخص.

وكان ميدفيديف، البالغ من العمر 30 عاماً، قد تحدث سابقاً عن محاولاته لتحسين سلوكه داخل الملعب. وفي عام 2025، قال لـBBC Sport إن رغبته في الفوز تولّد لديه «الكثير من الأدرينالين» والطاقة، التي قد تكون أحياناً «طاقة جيدة» وأحياناً «سيئة».