النسخة الإنجليزية: Three Detained Following Sheffield Bar Shooting Investigation

تم اعتقال ثلاثة أشخاص بينما تحقق الشرطة في إطلاق نار خارج بار في وسط مدينة شيفيلد. وفقًا لـ BBC News، وقع الحادث خارج بار وان فور وان في شارع ويست حوالي الساعة 02:45 بتوقيت بريطانيا الصيفي يوم الاثنين.

لم تؤكد شرطة جنوب يوركشاير ما إذا كان هناك أي إصابات نتيجة إطلاق النار. وقالت القوة إن الرجلين وامرأة الذين تم اعتقالهم على خلفية الحادث لا يزالون رهن الاحتجاز للاستجواب يوم الاثنين.

ردًا على إطلاق النار، أغلقت الشرطة شارع ويست بين شارع مابين وويستفيلد تيراس، بالإضافة إلى أجزاء من شارع إلدون، وويست هيل لين، وجزء من شارع أورانج. تنصح السلطات السائقين بتجنب المنطقة بسبب التحقيقات الجارية.

كما أثر إطلاق النار على طرق النقل العام، حيث لم تتمكن الترام من العمل بين كاتدرائية و ميدلوود أو مالين بريدج حتى إشعار آخر. أعلنت سوبرترام أنه تم ترتيب قبول التذاكر مع فيرست وستيج كوتش لأولئك الذين يسافرون عبر المنطقة المتأثرة.