النسخة الإنجليزية: China’s July Economy Loses Momentum Across Key Indicators

وفقًا لـCnbc، تباطأ اقتصاد الصين عبر مؤشرات رئيسية في يوليو، إذ بالكاد ارتفع إنفاق المستهلكين، وانكمش الاستثمار الحضري بوتيرة أشد، وارتفعت البطالة. وزادت مبيعات التجزئة 0.6% مقارنة بالعام السابق، دون الارتفاع البالغ 1.5% الذي قدّره استطلاع لرويترز، ومتراجعة من نمو قدره 1% في يونيو.

ارتفع الإنتاج الصناعي 4.5% في يوليو، مخفقًا في بلوغ الزيادة المقدرة عند 4.8% ومتراجعًا من 5.3% في يونيو. وانخفض الاستثمار الحضري في الأصول الثابتة في الصين، الذي يشمل العقارات والبنية التحتية، بنسبة 6.7% خلال الفترة من يناير إلى يوليو مقارنة بالعام السابق. وكان ذلك أسوأ من الانخفاض المقدر عند 6%، وجاء بعد تراجع بنسبة 5.7% في النصف الأول من العام.

بلغ معدل البطالة في المدن 5.2% في يوليو، مرتفعًا من 5% في يونيو. وقال المكتب الوطني للإحصاء إن على الصين تسريع تحولها نحو محركات نمو جديدة، مع المضي في إصلاحات أكبر ومزيد من الانفتاح. وقال المتحدث فو لينغهوي إن الضغوط الجيوسياسية في الخارج وارتفاع درجات الحرارة محليًا أثّرا في الاقتصاد الشهر الماضي.

وقال فو إن مبيعات التجزئة للخدمات نمت 5% في الأشهر السبعة الأولى من العام، مقارنة بارتفاع قدره 1.1% في مبيعات التجزئة للسلع. وأضاف أن الصادرات ومحركات النمو الجديدة والسياسات الكلية ستدعم البلاد في بلوغ هدف النمو السنوي بالكامل رغم الصدمات الناجمة عن الطقس المتطرف في يوليو.

انخفض الاستثمار في العقارات 19.2% في الأشهر السبعة الأولى، بينما انكمش الاستثمار في البنية التحتية والتصنيع بنسبة 3.6% و1.7% على التوالي. وارتفع الاستثمار في التكنولوجيا الفائقة 5% على أساس سنوي. وقال تشيوي تشانغ من «بينبوينت أسيت مانجمنت» إن البيانات تشير إلى مخاطر هبوط إضافية، ودعا إلى استجابة سياسية أكثر فاعلية، بينما تتوقع شيانا يوي من «أكسفورد إيكونوميكس» انتعاشًا متواضعًا فقط في النصف الثاني، وتبقي على توقعها لنمو قدره 4.8%.