النسخة الإنجليزية: UAE Suspends Iran Trade After Reported Missile Launches

وفقًا لـCnbc، أوقفت الإمارات العربية المتحدة جميع التعاملات التجارية والمالية مع إيران بعد أن أفادت بإطلاق صاروخين باليستيين من إيران باتجاه المياه الإقليمية الإماراتية.

وقالت الإمارات يوم الأربعاء إن الصاروخين سقطا في المياه ولم يتسببا في أضرار أو إصابات. وأضافت أن تعليق التجارة سيكون لأجل غير مسمى، مشيرةً إلى تصعيدات إقليمية تقوّض السلام والأمن الإقليميين والدوليين. ورفض المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي الادعاء بأن طهران أطلقت صاروخًا باتجاه الإمارات.

ويعيد الحادث المبلّغ عنه النزاع إلى سواحل اقتصاد الخليج بعد أكثر من ثلاثة أشهر. وكانت أسابيع سابقة من هجمات الطائرات المسيّرة والصواريخ الإيرانية على الإمارات، جرى اعتراض معظمها، قد زادت التوتر بين السكان وأضرت بقطاعي السياحة والطيران في البلاد.

ولا تزال الجهود الرامية إلى التوصل لوقف إطلاق نار بين الولايات المتحدة وإيران أو اتفاق يتعلق بمضيق هرمز متعثرة. وقال الرئيس دونالد ترامب يوم الثلاثاء إن الولايات المتحدة لا تجري محادثات مع إيران ولا تخطط لاستئنافها. كما استبعد تمديد اتفاق وقف إطلاق النار لمدة 60 يومًا الذي انتهى يوم الاثنين، بعدما انهار الاتفاق فعليًا.

وكرر ترامب القول إن مضيق هرمز مفتوح ويعمل تحت السيطرة الأمريكية، لكن حركة السفن المرصودة عبر الممر المائي لا تزال منخفضة للغاية. وأسفر هجوم على سفينة شحن كانت تعبر المضيق في وقت سابق من هذا الأسبوع عن مقتل شخص واحد.