النسخة الإنجليزية: Kyrgios Cleared to Return After One-Month Cocaine Ban

وفقاً لـBBC News، بات نيك كيريوس مؤهلاً للعودة إلى التنس بعد قبوله إيقافاً لمدة شهر إثر ثبوت تعاطيه الكوكايين. وكان الأسترالي، البالغ 31 عاماً، قد أُوقف مؤقتاً في 4 أغسطس بعد أن احتوت عينة قدّمها خلال بطولة مايوركا المفتوحة في يونيو على البنزويل إكغونين، وهو أحد نواتج استقلاب الكوكايين.

وأبلغ كيريوس محققي الوكالة الدولية لنزاهة التنس بأنه تعاطى الكوكايين في ملهى ليلي في ماغالوف خلال الساعات الأولى من 20 يونيو. ولعب مباراته في الدور الأول من بطولة مايوركا المفتوحة بعد ذلك بيومين، وخسر بمجموعتين متتاليتين أمام مواطنه الأسترالي آدم والتون. وبعد التشاور مع خبير مستقل، قبلت الوكالة الدولية لنزاهة التنس أن المادة استُخدمت خارج المنافسات.

وكان يمكن أن يتلقى إيقافاً يصل إلى ثلاثة أشهر، لكن العقوبة خُفّضت إلى شهر واحد بعد التحاقه ببرنامج علاجي. وانتهى الإيقاف يوم الخميس 3 سبتمبر، وسيخسر كيريوس 6,570 يورو (5,650 جنيهاً إسترلينياً) من أموال الجوائز. وتدرج الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات الكوكايين باعتباره مادة منشطة ومادة يُساء استخدامها.

ولم يخض كيريوس سوى أربع مباريات فردية هذا الموسم، وتراجع إلى المركز 918 في التصنيف العالمي بعد معاناته من إصابات في الركبة والمعصم خلال السنوات الأخيرة. وكانت أحدث مشاركاته في زوجي الرجال في ويمبلدون، حيث خسر هو وألكسندر بوبليك في الدور الأول. وفاز المصنف العالمي السابق في المركز 13 بسبعة ألقاب فردية في جولة رابطة محترفي التنس، وبلغ نهائي ويمبلدون عام 2022، حيث خسر أمام نوفاك ديوكوفيتش.