النسخة الإنجليزية: Coroner Acknowledges Family’s Impact at Clare Nowland Inquest
اختتم التحقيق في وفاة كلير نولاند في 15 مايو 2026، بشهادات عاطفية من عائلتها تسلط الضوء على المأساة المحيطة بقضيتها. توفيت كلير نولاند، وهي امرأة تبلغ من العمر 95 عامًا وتعاني من الخرف، في مستشفى كومة بعد أسبوع من تعرضها للصعق الكهربائي على يد الضابط السابق كريستيان وايت في مايو 2023. وفقًا لـ ABC News، تحدثت ابنتها جيني جوردان أمام محكمة الطبيب الشرعي، معبرة عن معاناة العائلة المستمرة ومشاعرهم بالظلم بشأن تصرفات الضابط.
خلال التحقيق، تم الكشف عن تفاصيل حول الظروف التي أدت إلى استخدام الصاعق الكهربائي. تم الإبلاغ عن أن نولاند كانت تتجول في دار رعاية المسنين الخاصة بها وهي تحمل سكاكين عندما وصلت فرق الاستجابة الأولى. على الرغم من طلبهم منها إسقاط سلاحها، استخدم وايت صاعقه الكهربائي بعد ثلاث دقائق فقط من وصوله إلى مكان الحادث. أدى هذا القرار إلى سقوط نولاند وإصابتها بجروح قاتلة، مما أدى إلى إدانة وايت بالقتل غير العمد في عام 2024.
حضر أفراد العائلة التحقيق، مرتدين دبابيس تحمل صورة نولاند، مما يبرز التزامهم بالسعي لتحقيق العدالة. اعترفت الطبيبة الشرعية تيريزا أوسوليفان بوجود العائلة القوي وأكدت على أهمية منع حدوث حوادث مماثلة في المستقبل. قالت: “كل شخص مشارك في هذا التحقيق لديه هدف واحد: محاولة منع حدوث ذلك لأي شخص مسن آخر، أو أي شخص آخر يعاني من الخرف وعائلته.”
استكشف التحقيق أيضًا التدريب المقدم لفرق الاستجابة الأولى في التعامل مع مرضى الخرف، مع شهادات من المسعفين وضباط الشرطة تناقش الحاجة إلى تخطيط أفضل في مثل هذه الحالات الحرجة. من المتوقع أن تصدر الطبيبة الشرعية نتائجها في وقت لاحق من هذا العام، والتي قد تؤدي إلى توصيات تهدف إلى تحسين البروتوكولات في مرافق رعاية المسنين وحالات الاستجابة الطارئة.
