النسخة الإنجليزية: Guardian Calls Rebel Wilson’s Girl Group a Catastrophe
وفقاً لـThe Guardian، فإن الكوميديا الموسيقية غيرل غروب لريبل ويلسون هي «كارثة مصنوعة برداءة ومحرجة إلى حدّ أنها غير مضحكة»، وذلك عقب عرضها الأول في مهرجان تورونتو السينمائي. ويُعرض الفيلم للمرة الأولى في المهرجان ويسعى إلى تأمين التوزيع.
كتبت ويلسون الفيلم وأخرجته وتؤدي بطولته بشخصية تاسي، العضوة السابقة في الفرقة الناجحة غيرلفريندز. ويضم طاقم العمل ميلاني سي وشازناي لويس وآشلي روبرتس ونيكول شيرزينغر وشيريدان سميث، فيما تتضمن الموسيقى التصويرية نسخاً معاد تقديمها من أغانٍ مرتبطة بديستنيز تشايلد وإن فوغ وفيث هارموني.
وتقول المراجعة إن تاسي غادرت غيرلفريندز معتقدة أنها قادرة على النجاح بمفردها، لكنها تكتشف لاحقاً أن الفرقة التي اجتمعت من جديد استبدلتها بشخصية المعجبة المهووسة التي تؤديها شيرزينغر. وبعد حادث سيارة، تُحكم على تاسي بأداء خدمة مجتمعية في مركز للشباب، حيث تلتقي بفرقة فتيات طموحة وبمسابقة.
وانتقدت الغارديان سيناريو ويلسون المنسوب إليها وحدها، واصفة نكاته بأنها ذات وتيرة واحدة ومشاعره بأنها غير مكتسبة. وأضافت أن الفيلم يبدو مصطنعاً ومركباً على نحو عشوائي، لكنها اعتبرت استعداد شيرزينغر للسخرية من الصورة العامة لشخصيتها، إلى جانب الأغاني المعاد تقديمها، من النقاط المضيئة نسبياً.
وقارنت المراجعة غيرل غروب على نحو غير مواتٍ بأعمال ويلسون الكوميدية السابقة، وقالت إن محاولته تناول إضفاء الطابع الجنسي على الشابات تفتقر إلى العمق. وخلصت إلى أن الفيلم لا ينقل مودة حقيقية لموسيقى فرق الفتيات التي يسعى إلى الاحتفاء بها.
