النسخة الإنجليزية: Philippines Prepares for ‘Godzilla’ El Niño Inflation Risk
وفقًا لـCnbc، يستعد بنك الفلبين المركزي لاحتمال حدوث ظاهرة «إل نينيو غودزيلا» بالتزامن مع صدمة نفطية مطولة، في مسعى لاحتواء التضخم الذي بلغ أعلى مستوى له في ثلاث سنوات. وقال المحافظ إيلي ريمولونا إن البنك المركزي يستخدم سيناريوهات للسياسة النقدية تأخذ في الحسبان أسعار النفط وظروف إل نينيو العادية والشديدة على حد سواء.
وخلال حديثه يوم الأربعاء في جلسة نقاش ضمن الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي في بانكوك، وصف ريمولونا الفرق بين حالتي الطقس. وقال: «لدينا إل نينيو المعتادة والعادية، وهي سيئة، ثم لدينا إل نينيو غودزيلا، وهي سيئة جدًا جدًا». وأضاف أن البنك المركزي يتوقع أن تكون أسوأ الآثار على الأسعار من نوفمبر إلى فبراير، وأن استقرار الأسعار لا يزال أولويته.
تسارع التضخم في الفلبين إلى 7.2% في سبتمبر من 6.1% في أغسطس، بينما ارتفعت أسعار الأرز 18%، وفقًا لهيئة الإحصاء الفلبينية. وبصفتها أكبر مستورد للأرز في العالم، تواجه البلاد مخاطر على إمدادات الغذاء إذا أدى الجفاف إلى تقييد الإنتاج المحلي. وحذر وزير الزراعة فرانسيسكو تيو لوريل من أن موجة جفاف جديدة قد تشدد الإمدادات.
وقد تضيف مشتريات الفلبين المرتفعة من الأرز طلبًا إلى سوق عالمية متأثرة بالفعل بإل نينيو وقيود التصدير. وارتفع مؤشر أسعار الأرز لدى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لستة أشهر متتالية إلى أعلى مستوى في 20 شهرًا. ورفع البنك المركزي سعر الفائدة القياسي بمقدار 25 نقطة أساس إلى 5% في أغسطس. وقال أريس داكاناي، كبير اقتصاديي رابطة دول جنوب شرق آسيا في بنك إتش إس بي سي، في مذكرة يوم الأربعاء، إنه ينبغي لبنك الفلبين المركزي رفع السعر بمقدار ربع نقطة مئوية أخرى الأسبوع المقبل إلى 5.25%، تليها زيادة مماثلة في ديسمبر. وقال ريمولونا: «نحن نحبس أنفاسنا، لكن علينا الاستعداد للأسوأ».
