النسخة الإنجليزية: Court Allows Use of Huawei CFO’s Admissions in Upcoming Trial

وفقاً لـ Al Jazeera،

حكم قاضٍ أمريكي بأن التصريحات التي أدلت بها المدير المالي لشركة هواوي، منغ وانزهو، بشأن الأنشطة التجارية غير القانونية للشركة في إيران يمكن استخدامها في المحاكمة القادمة ضد هواوي، المقررة في 8 سبتمبر. تم إصدار هذا الحكم في محكمة فدرالية في بروكلين يوم الثلاثاء.

وفقًا لـ الجزيرة، كان اعتراف منغ جزءًا من صفقة أُبرمت في عام 2021 لإسقاط التهم الجنائية التي واجهتها المتعلقة بالاحتيال المصرفي فيما يتعلق بانتهاكات العقوبات. في بيان من أربع صفحات، اعترفت بأنها كذبت على مؤسسة مالية بشأن امتثال هواوي للعقوبات وقوانين مراقبة الصادرات.

أكدت القاضية الأمريكية آن دونيلي أن هواوي لا يمكنها الاعتراض على استخدام تصريحات منغ، حيث تتعلق بدورها كمديرة تنفيذية رفيعة المستوى في الشركة. ورفضت القاضية حجة هواوي بأن الشركة كان لها الحق في الصمت في هذا السياق، وذكرت أن استجواب منغ في المحاكمة كان غير ضروري.

كانت قضية منغ مهمة في سياق العلاقات المتوترة بين الولايات المتحدة والصين، خاصة بعد اعتقالها في كندا في عام 2018 بناءً على مذكرة أمريكية. منذ ذلك الحين، تم إسقاط التهم الموجهة إليها بموجب اتفاقية تأجيل الملاحقة، مما سمح لها بالعودة إلى الصين. تشمل المحاكمة الجارية ضد هواوي اتهامات بتضليل البنوك وسرقة أسرار تجارية.