النسخة الإنجليزية: Hospital Faces Scrutiny After Two Toddler Murders in Quick Succession
يواجه مستشفى بلاكبول فيكتوريا تدقيقًا بعد الوفيات المأساوية لطفلين في فترة قصيرة. تم إحضار بريستون ديفي البالغ من العمر ثلاثة عشر شهرًا إلى المستشفى من قبل والده بالتبني بعد تعرضه لسوء معاملة قاتل. في اليوم الذي سبق زيارة بريستون، تم رؤية طفل آخر، داميون راسل البالغ من العمر عامين، في نفس المستشفى قبل أن يقتله والده.
وفقًا لـ BBC News، تم وضع كلا الطفلين مؤخرًا مع والديهما بعد أن تم إزالتهما من رعاية التبني. تعرض بريستون لسوء معاملة شديدة من قبل والده بالتبني، جيمي فارلي، وهو معلم في مدرسة ثانوية في بلاكبول، قبل أن يموت في 27 يوليو 2023. تم إدانة فارلي بالقتل وبتهم أخرى عديدة بما في ذلك الاغتصاب وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة.
كما أثار قضية داميون راسل القلق، حيث كشفت مراجعة الحماية أن موظفي المستشفى فشلوا في الاستفسار عن كدمة على رأسه قبل وفاته. تم الحكم على والده، دانيال هاردكاسل، بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل، والتي تضمنت هجومًا وحشيًا ترك الطفل يعاني من إصابات عديدة.
دعا النواب المحليون إلى إجراء تحقيق عام للتحقق من أي إخفاقات محتملة في الحماية المتعلقة بالحالتين. وقد صرح الصندوق الذي يدير بلاكبول فيكتوريا بأنه ملتزم بتحسين الممارسات وضمان تدريب الموظفين الطبيين بشكل كافٍ لتحديد والاستفسار عن الإصابات المثيرة للقلق.
أكد الرئيس التنفيذي للمستشفى على أهمية الفحوصات الدقيقة للأطفال الصغار الذين يتم إحضارهم إلى قسم الطوارئ، متعهدًا بتنفيذ التغييرات اللازمة بناءً على نتائج المراجعة الجارية حول وفاة بريستون.
