النسخة الإنجليزية: Explosion in Bristol Results in Two Fatalities and Major Incident Declared
توفي شخصان وتم إعلان حادث كبير بعد انفجار في بريستول، حسبما أفادت الشرطة. تم استدعاء شرطة أفون وسومرست إلى مسكن في طريق ستيرنكورت، فرينشاي، حوالي الساعة 06:30 بتوقيت بريطانيا الصيفي قبل أن يقوم الضباط بتطويق المنطقة وإجلاء السكان المجاورين من منازلهم إلى “مركز راحة مؤقت”.
وفقًا لـ BBC News، تتعامل الشرطة مع الحادث على أنه مشبوه لكنها أوضحت أنه لا يتم التحقيق فيه كحادث إرهابي مشتبه به. وقد حثت السلطات الجمهور على تجنب التكهن حول الظروف والبقاء بعيدًا عن المنطقة بينما تواصل خدمات الطوارئ عملها.
أفاد الشهود بسماع انفجار مدوي. وصف أحد السكان، برادلي شيبرد، كيف أن الضوضاء أزعجته وأيقظته. وأشار إلى أن خدمات الطوارئ وصلت بسرعة، مع وجود الشرطة المسلحة في الموقع خلال دقائق. تم نقل السكان في البداية إلى مطعم هارفستر المحلي ثم تم نقلهم لاحقًا إلى نادي بيجبروك الاجتماعي حوالي الساعة 12:30 بتوقيت بريطانيا الصيفي من أجل السلامة.
ذكرت الشرطة أن التحقيقات في مراحلها الأولى ولا يتم البحث عن أي مشتبه بهم إضافيين في الوقت الحالي. كانت وحدة التخلص من القنابل موجودة في الموقع طوال الصباح، لضمان سلامة الجمهور بينما تتقدم التحقيقات. وأشارت السلطات إلى أنه لم يكن هناك أي ضرر كبير للممتلكات المحيطة.
عرفت كلية الشرطة الحادث الكبير بأنه حدث يتطلب ترتيبات خاصة من قبل وكالات الاستجابة للطوارئ بسبب العواقب الخطيرة. يستمر التحقيق بينما تعمل الشرطة على تحديد سبب الانفجار.
