النسخة الإنجليزية: Google Cloud outage disrupts banks and websites across Europe

وفقاً لما ذكرته ABC News، تعطلت خدمات «غوغل كلاود» في أنحاء أوروبا عقب «حادث متعلق بالطاقة» في مركز بيانات يقع في لندن، ما أثر في بنوك ومواقع إلكترونية عبر القارة. وقالت غوغل إن خدماتها في أجزاء من أوروبا قد تواجه «ارتفاعاً في الأخطاء ومشكلات متقطعة في الشبكة».

وأوضح موقع غوغل الإلكتروني أن الانقطاع وقع ضمن المنطقة «أوروبا-غرب2-ب»، وبدأ بعد وقت قصير من السادسة صباحاً بتوقيت المملكة المتحدة. وقالت الشركة إن فرق الهندسة تحقق في الحادث. ولم تُظهر معلومات الحالة التابعة لها مشكلات خطيرة في مناطق أخرى.

وكان «ريفولوت» من بين المؤسسات التي يُعتقد أنها تأثرت. وقال العملاق المصرفي عبر وسائل التواصل الاجتماعي إنه يواجه اضطراباً في الخدمة يؤثر في خدمات متعددة، مؤكداً في الوقت نفسه أن أموال العملاء وبياناتهم آمنة. وقال «هاليفاكس» إن العملاء يواجهون مشكلات في تطبيقه وخدماته عبر الإنترنت.

وأُفيد أيضاً بعدم توافر البث المباشر للمحاكم، بما في ذلك تغطية المحاكمة الجارية للكوميدي راسل براند. وقالت خدمة المحاكم والهيئات القضائية في المملكة المتحدة إنها على علم بمشكلة تؤثر في منصة الفيديو السحابية المستخدمة لبعض الجلسات عن بُعد. كما أفادت وسائل إعلام بريطانية بوجود مشكلات تشمل «رويال ميل» و«مايكروسوفت» وشركة التوصيل «دي بي دي».