النسخة الإنجليزية: Baxter backs England’s home-based selection policy

بحسب BBC News، يعتقد روب باكستر، مدير الرجبي في إكستر، أن على إنجلترا الإبقاء على القواعد التي تقصر اختيار المنتخب الوطني على اللاعبين المقيمين في البلاد. وقال باكستر، أطول مديري الرجبي خدمةً في الدوري الممتاز، إن هذه السياسة مهمة للعبة المحلية ولا ينبغي تغييرها.

وكان لاعب خط المقدمة الإنجليزي السابق كورتني لوز قد جادل بأن اللاعبين المحترفين خارج البلاد يجب أن يكونوا مؤهلين للاختيار. وفاز لوز، البالغ 37 عاماً، بـ105 مباريات دولية مع إنجلترا، وعاد إلى الدوري الممتاز مع سال هذا الصيف بعد عامين في نادي بريف الفرنسي، وهي فترة لم يتمكن خلالها من تمثيل إنجلترا.

لا تستطيع إنجلترا اختيار لاعبي الأندية خارج البلاد إلا في ظروف استثنائية. وقال باكستر إن هناك سؤالين: هل ينبغي لإنجلترا ببساطة إتاحة جميع أفضل لاعبيها، أم ينبغي أن تكون رابطة رجبي الدوري الممتاز جزءاً من بناء المنتخب الوطني؟ وأضاف أن القواعد ضرورية إذا كان الهدفان سيسيران معاً.

وقال باكستر إن أندية الدوري الممتاز تستفيد من وجود سبب يدفع أبرز لاعبيها الإنجليز إلى البقاء في البلاد، في حين أن المنافسة المالية قد تصبح صعبة لولا ذلك. وبموجب القواعد الحالية، لا تستطيع إنجلترا استدعاء لاعب الخط الخلفي في تولوز جاك ويليس، وكايل سينكلر، ومانو تويلاجي، وبيلي فونيپولا، ولويس لودلام، أو لاعب إكستر السابق سام سيموندز.

وتتلقى أندية الدوري الممتاز مدفوعات مركزية من اتحاد الرجبي لكرة القدم مقابل لاعبي إنجلترا، فيما يتمتع المنتخب الوطني بتأثير أكبر في إدارة شؤونهم. وأشار باكستر إلى أن أيرلندا ونيوزيلندا تتبعان سياسات مماثلة، بينما تختار اسكتلندا وجنوب أفريقيا وأستراليا لاعبين محترفين خارج البلاد. وقال إن على إنجلترا أن تقرر ما الذي ترتاح إليه وأن تلتزم به.