النسخة الإنجليزية: Banksy Reveals New Statue in Central London

أكد الفنان الشارع بانكسي أن تمثالًا كبيرًا ظهر في وسط لندن هو عمله. التمثال، الذي يحمل توقيعه، يصور رجلًا يرتدي بدلة يمشي للأمام عن قاعدة بينما يحمل علمًا يغطي وجهه. موقعه – مكان ووترلو، سانت جيمس – هو منطقة مصممة للاحتفال بالإمبريالية والسيطرة العسكرية في القرن التاسع عشر، مما يضع التمثال بالقرب من شخصيات بارزة مثل إدوارد السابع، فلورنس نايتنجيل، ونصب الحرب القرمية. وفقًا لـ BBC News، صرح ممثلو بانكسي أن التمثال تم تركيبه في الساعات الأولى من يوم الأربعاء، قبل أن ينشر الفنان فيديو له على حسابه في إنستغرام بعد ظهر يوم الخميس.

منذ ظهوره يوم الأربعاء، زادت الحشود تدريجيًا في الحجم، حيث تجمع الناس لالتقاط الصور. تم رؤية المقاولين وهم يقيمون حواجز أمان حول العمل بعد ظهر يوم الخميس. قالت بلدية ويستمنستر، المسؤولة عن المنطقة: “نحن متحمسون لرؤية أحدث تمثال لبانكسي في ويستمنستر، مما يشكل إضافة بارزة لمشهد الفن العام النابض بالحياة في المدينة. بينما اتخذنا خطوات أولية لحماية التمثال، في الوقت الحالي سيظل متاحًا للجمهور لمشاهدته والاستمتاع به.”

وصف جيمس بيك، مبتكر سلسلة بودكاست بي بي سي “قصة بانكسي”، التمثال بأنه تعليق رائع على رجل متعجرف، صدره منتفخ في السلطة مع العلم الذي يحجب رؤيته تمامًا، ولهذا السبب هو على وشك السقوط عن القاعدة. وأضاف أن بانكسي قد “حقق ضربة رائعة أخرى… الوضعية مذهلة تمامًا.”

هذه القطعة هي الأحدث في سلسلة من الأعمال التي تتخذ من لندن مقرًا لها من قبل الفنان، المعروف بأعماله البارزة وغالبًا ما تكون مثيرة للجدل في جميع أنحاء العالم. في عام 2004، ترك بانكسي سابقًا تمثالًا في لندن بعنوان “الشارب”، وهو تفسير ثوري لعمل رودان “المفكر”، الذي تم تركيبه في شارع شافتسبري قبل أن يتم سرقته بعد فترة قصيرة. في كل مرة، يبدو أن القطع قد تم تركيبها بشكل سري وتم تأكيدها لاحقًا كعمل له على حسابه في إنستغرام.