النسخة الإنجليزية: Binance says $6.3bn in assets impacted by hack

وفقاً لـBBC News، قالت منصة تداول العملات المشفرة باينانس إن أصولاً رقمية بقيمة 6.3 مليارات دولار (4.7 مليارات جنيه إسترليني) تأثرت فيما وُصف بأنه «أكبر اختراق في التاريخ». وقالت الشركة إن نحو نصف الأصول جُمِّد بمساعدة منصات أخرى، وإنها «ستغطي جميع الخسائر».

وقالت باينانس إن الفحوصات الأولية أشارت إلى أن حاسوباً محمولاً لمهندس تعرض للاختراق ربما مكّن مهاجماً من إجراء عمليات سحب غير مصرح بها. وتتعلق الحادثة بموقع Binance.com، بينما قالت Binance.US، وهي منصة أصغر تخدم المقيمين الأميركيين، إنها لم تتأثر.

وعزت شركة تي آر إم لابس الهجوم إلى وحدة قرصنة كورية شمالية تُدعى «تريدر ترايتور»، وقالت إنها توصلت إلى هذا التقييم بدرجة عالية من الثقة. وأضافت شركة التحقيقات المعتمدة على الذكاء الاصطناعي أن عناصر الحادثة تشبه هجمات سابقة مرتبطة بكوريا الشمالية، بما في ذلك اختراق بايبت عام 2025، الذي شمل 1.5 مليار دولار. ووصف آري ريدبورد، كبير مسؤولي السياسات في تي آر إم لابس، حادثة باينانس بأنها «لحظة فارقة»، وقال إن المهاجم لا يزال يحتفظ بمبلغ كبير من الأصول المسروقة.

وقالت باينانس إنها تعمل مع شركاء إنفاذ القانون لتحديد المسؤولين. وقالت يي هي، الرئيسة التنفيذية المشاركة، إن عمليات السحب عُطلت إلى أن يتم التأكد من أمان البيئة. وقالت تيثر وسيركل إنهما جمّدتا معاً أصولاً بنحو 2.4 مليار دولار، فيما قالت كوينبيس إنها لم تتأثر. وانخفض بيتكوين بأكثر من 4% عقب التنبيهات، كما تراجع إيثيريوم وسولانا بشكل حاد.