النسخة الإنجليزية: Bradford Bulls End Losing Run Against Castleford

بحسب BBC News، أنهى برادفورد بولز سلسلة من سبع هزائم متتالية بفوزه 32-22 في ديربي غرب يوركشاير على كاسلفورد تايغرز في ملعب أودسال. كما أوقفت النتيجة سلسلة برادفورد المكوّنة من خمس هزائم متتالية على أرضه، وتركت كاسلفورد من دون مدرب رئيسي بعد خسارته السادسة في سبع مباريات منذ فوزه في يوليو على ليدز راينوس متصدر الدوري.

وتقدم برادفورد، متذيل الترتيب، 26-4 في نهاية الشوط الأول بعد محاولات من رايلي دين وكونور وين وكاليب أيكنز ودان راسل وواكا بليك. وسدد كريس أتكين أربع تحويلات ولعب دوراً بارزاً مع بولز أمام ناديه السابق، فيما سجل لويس سينيور المحاولة الوحيدة لكاسلفورد في الشوط الأول.

وتحسن كاسلفورد بعد الاستراحة، إذ سجل كريستيان مابابالانغي مرتين وأضاف أليكس ميلور محاولة أخرى. لكن محاولة إيبون سكور بعد 12 دقيقة من انطلاق الشوط الثاني حافظت على أفضلية برادفورد. وأصبح بولز الآن متساوياً في النقاط مع يورك نايتس وهديرسفيلد جاينتس وهال إف سي، مع تبقي مباراة واحدة، وسيواجه يورك صاحب المركز قبل الأخير الخميس المقبل.

وأشاد مدرب برادفورد كيرت هاغرتي بدفاع فريقه وصلابته، قائلاً إنهم نقلوا الزخم من مباراتهم السابقة في تولوز إلى الديربي. وقال لوك روبنسون، المدرب المؤقت لكاسلفورد، إن فريقه يفتقر إلى الثقة، وسلط الضوء على سجله الدفاعي، مشيراً إلى أن المحللين أخبروه بأنهم يستقبلون في المتوسط 34 نقطة في المباراة الواحدة.