النسخة الإنجليزية: Brighton Rout Arsenal in 125th Anniversary Celebration

وفقاً لما ذكرته The Guardian، احتفل برايتون آند هوف ألبيون بذكرى تأسيسه الـ125 بفوز 3-0 على أرضه أمام حامل اللقب أرسنال يوم السبت. افتتح باسكال غروس التسجيل في الدقيقة 31، وأضاف خارالامبوس كوستولاس الهدف الثاني مع صافرة نهاية الشوط الأول، قبل أن يجعل تشيما أندريس النتيجة 3-0 من ركلة ركنية في الدقيقة 57.

وُصف برايتون بأنه تفوق تماماً على أرسنال على الساحل الجنوبي، مع الإشارة إلى أن النتيجة كانت رحيمة بحامل اللقب. وحصل أرسنال على فرص بعد الاستراحة، لكن كاي هافرتس سدد محاولة ضعيفة مباشرة نحو حارس برايتون بارت فيربروخن، بينما لم يتمكن مات أورايلي من التسجيل عندما انفرد بالحارس ديفيد رايا.

ورفع الفوز برايتون إلى المركز الثالث في جدول الدوري الإنجليزي الممتاز بعد خمس مباريات، برصيد 10 نقاط وفارق أهداف بلغ +11. وظل أرسنال، الذي كان قد فاز بمبارياته السبع الأولى في جميع المسابقات قبل اللقاء، في المركز الثاني برصيد 12 نقطة بعد خمس جولات في الدوري. وانتقل مانشستر سيتي إلى الصدارة من دون أن يلعب، قبل استضافته سندرلاند يوم الأحد.

وفي مباريات أخرى، فاز إيفرتون على إيبسويتش تاون 1-0 بهدف ثييرنو باري في الدقيقة 11. كما أُلغي لاحقاً هدف لباري بضربة رأس بعد أن رأى حكم الفيديو المساعد أن برينان جونسون، الذي كان في موقف تسلل، تدخل في لعب حارس إيبسويتش كريستيان والتون. وطُرد عبد الفتاحو لاعب إيبسويتش بعد تلقيه بطاقتين صفراوين، كانت الثانية بسبب ادعاء السقوط.

وفاز نيوكاسل يونايتد على هال سيتي 2-1 في سانت جيمس بارك. سجل جو ويلوك في الدقيقة الثالثة، وأضاف هول هدفاً بعد أربع دقائق، قبل أن يقلص محمد علي شو الفارق في الدقيقة 67. وأهدر نيوكاسل ركلة جزاء عبر يوان ويسا، ثم حافظ على تقدمه ليرتقي إلى المركز الثامن، فيما جاء هال في المركز السابع.