النسخة الإنجليزية: Brendon McCullum Expresses Desire to Continue as England Coach
وفقًا لـ BBC News,
بريندون ماكولم أعاد التأكيد على رغبته في البقاء كمدرب رئيسي لإنجلترا بعد هزيمة مؤلمة في نصف نهائي كأس العالم T20 التي أنهت شتاءً قاسيًا. إنجلترا خسرت بفارق سبع نقاط عن إكمال مطاردة مذهلة قدرها 254 لهزيمة الهند في مومباي، حيث ستلتقي الدولة المضيفة الآن مع نيوزيلندا في النهائي يوم الأحد.
جاءت مسيرة إنجلترا المشرفة في كأس العالم بعد هزيمة 4-1 في جولة الأشفز التي شابتها الأخطاء داخل وخارج الملعب. قبل السلسلة في أستراليا، خلال جولة محدودة الأدوار في نيوزيلندا، تعرض قائد الكرة البيضاء هاري بروك للضرب من قبل حارس نادٍ ليلي أثناء تناول المشروبات في ليلة مباراة دولية ليوم واحد في ويلينغتون.
كان ماكولم قد صرح سابقًا بأنه يريد البقاء كمدرب بعد أن خسرت إنجلترا الأشفز في ثلاث مباريات اختبار. قبل نهاية جولة أستراليا، كانت هناك مؤشرات على أن مجلس إدارة الكريكيت الإنجليزي والويلزي (ECB) كان مستعدًا للسماح لماكولم ومدير الكريكيت روب كي بالبقاء في وظائفهم. كان مجلس إدارة الكريكيت يجري مراجعة لسلسلة الأشفز، ولم يتم الإعلان عن النتائج بعد، بينما يخضع بروك، وجاكوب بيثيل، وجوش تونغ للتحقيق من قبل المنظم الكريكت بسبب تصرفاتهم في تلك الليلة في ويلينغتون.
لن تلعب إنجلترا حتى سلسلة اختبارات على أرضها ضد نيوزيلندا، مسقط رأس ماكولم، في يونيو، ومن المقرر أن يعود قائد بلاك كابس السابق إلى وطنه لبعض الوقت. عندما سُئل عما إذا كان يتوقع أن يكون مسؤولاً في بداية الصيف الإنجليزي، قال ماكولم لبي بي سي سبورت: “أود أن أكون. أعتقد أن هذه وظيفة رائعة لأنك تعمل مع بعض من أكثر اللاعبين موهبة في العالم.”
تم تعيين ماكولم كمدرب إنجلترا للاختبارات في عام 2022 وفاز بـ 10 من أول 11 مباراة له في القيادة. منذ ذلك الحين، خسرت إنجلترا 17 من 35 اختبارًا، بما في ذلك تعادل 2-2 على أرضها مع الهند الصيف الماضي والهزيمة الثقيلة في أستراليا. تولى البالغ من العمر 44 عامًا أيضًا السيطرة على فرق إنجلترا للكرة البيضاء في بداية العام الماضي، حيث وقع عقدًا يمتد حتى خريف 2027. بعد الأشفز، حققت إنجلترا انتصارات مثيرة في سلسلة T20 وسلسلة يوم واحد في سريلانكا، ثم انطلقت في مسيرتها إلى نصف نهائي كأس العالم.
قال ماكولم: “أستمتع بالدور عبر جميع الصيغ وأود أن أستمر في ذلك.” وأضاف: “لقد كان من دواعي سروري المطلق أن أكون في هذا المنصب على مدار الثلاث سنوات ونصف الماضية. أشعر أننا حققنا بعض التحسينات الكبيرة عبر الصيغ المختلفة. نعم، لقد فاتتنا بعض الفرص، لكنني أعتقد أن هذه الفريق لديه فرصة حقيقية على مدى السنوات القادمة للاستمرار في التحسن وآمل أن نكمل ما بدأناه. أود أن أكون جزءًا من ذلك.”
دعم كي ماكولم خلال الأشفز، لكن لا المدير التنفيذي لمجلس إدارة الكريكيت الإنجليزي ريتشارد غولد ولا رئيس المجلس ريتشارد تومسون قد تحدثا علنًا عن مستقبله. في نهاية الأشفز، تلقى ماكولم أيضًا دعمًا من قائد الاختبارات بن ستوك، بينما ازدهرت العلاقة بين ماكولم وبروك خلال كأس العالم T20. عندما سُئل بعد هزيمة نصف النهائي عما إذا كان يجب أن يبقى ماكولم مسؤولاً، قال بروك: “125%. لقد قلت مرات عديدة إنه أفضل مدرب حصلت عليه على الإطلاق. الطريقة التي يتحدث بها مع الجميع، لديه هالة في غرفة الملابس، والجميع ينظر إليه. الأشياء التي قام بها على مدار الأربع سنوات منذ توليه المنصب قد غيرت الكريكيت الإنجليزي للأفضل، نأمل. كانت شراكتنا جيدة طوال البطولة ومنذ أن توليت المسؤولية. أتمنى أن تستمر طويلاً.”
