النسخة الإنجليزية: ASX Set for Sixth Straight Decline

وفقاً لـABC News، كان من المتوقع أن تنخفض سوق الأسهم الأسترالية لليوم السادس من التداول على التوالي يوم الأربعاء، عقب جلسة ضعيفة أخرى في وول ستريت. وتراجعت العقود الآجلة لبورصة أستراليا بنحو 0.2% إلى 8,893 نقطة، فيما أغلق مؤشر إيه إس إكس 200 منخفضاً 0.04% عند 9,070 نقطة يوم الثلاثاء.

انخفض مؤشر إس آند بي 500 لليوم الثالث على التوالي، متراجعاً 0.7%، بينما هبط مؤشر داو جونز 0.2% وخسر مؤشر ناسداك المركب 1.3%. وكانت الأسواق الأوروبية مختلطة أيضاً، إذ ارتفع مؤشر فوتسي 0.1%، وانخفض مؤشر داكس 0.8% وتراجع مؤشر ستوكس 600 بنسبة 0.7%.

ارتفعت تكاليف الاقتراض الحكومي بشدة مع تركيز المستثمرين على أسعار النفط المرتفعة والتضخم العالي والديون المتضخمة. وبلغ عائد السندات الأسترالية لأجل 10 سنوات 5.07%، بالقرب من أعلى مستوياته في سنوات عديدة. وفي الولايات المتحدة، تجاوز عائد سندات الخزانة لأجل 30 عاماً مستوى 5%، وهو أعلى مستوى له منذ 2007. ووصل عائد السندات اليابانية لأجل 10 سنوات إلى ما يقل قليلاً عن 3%، وهو أعلى مستوى له في ثلاثة عقود.

بلغ عائد السندات الألمانية لأجل 30 عاماً أعلى مستوى له منذ 2011، فيما سجل العائد المماثل في فرنسا أعلى مستوياته منذ 2008. وقال جوناس غولترمان، كبير اقتصاديي الأسواق لدى كابيتال إيكونوميكس، إن ارتفاع العوائد يشير إلى أن المستثمرين «يفقدون صبرهم تجاه الإسراف المالي».

صعدت أسعار النفط إلى أعلى مستوى لها في أكثر من ثلاثة أسابيع مع تلاشي الآمال في حل قريب للحرب بين الولايات المتحدة وإيران. وارتفعت العقود الآجلة لخام برنت إلى 91.35 دولاراً أميركياً للبرميل، بينما بلغت العقود الآجلة لخام غرب تكساس الوسيط 85.33 دولاراً أميركياً. وانخفض الدولار الأسترالي 0.3% إلى 70.8 سنتاً أميركياً.