النسخة الإنجليزية: Ben Stokes Critiques Lord’s Pitch Following England’s Test Victory

عبّر قائد إنجلترا بين ستوكز عن مخاوفه بشأن ملعب لورد بعد انتصار فريقه بفارق 115 نقطة على نيوزيلندا في الاختبار الأول. وأكد ستوكز أن الملعب لا يدعم مستقبل لعبة الكريكيت الاختبارية، مشيرًا إلى الظروف الصعبة التي أدت إلى انتهاء المباراة قبل اليوم الرابع.

وفقًا لـ BBC News، انتهت المباراة في 166 جولة فقط، مما يجعلها ثاني أقصر نتيجة اختبار في لورد. وأشار ستوكز إلى أنه لو لم تكن هناك انقطاعات بسبب الطقس، لكان من الممكن أن تنتهي المباراة في وقت أقرب، مما يثير تساؤلات حول استدامة هذا الشكل من اللعبة.

أظهر الملعب، الذي كان به ارتداد غير متساوٍ وصعوبات للضاربين، أن جميع الـ 40 ويكيت تم الحصول عليها من قبل لاعبي الكريكيت السريع، مما يمثل حدثًا نادرًا في لعبة الكريكيت الاختبارية الحديثة. انتقد قائد إنجلترا السابق مايكل فوهان والمعلق في بي بي سي جوناثان أغنيو جودة الملعب، حيث اعترف نادي الكريكيت ماريليبون (MCC) بأنه لم يلب التوقعات.

اعترف الرئيس التنفيذي لنادي MCC روب لوسون بأن الارتداد المتغير للملعب كان محبطًا، مؤكدًا التزام النادي بالمعايير العالية في إعداد الملعب. كانت أنماط الطقس غير المعتادة التي سبقت المباراة تمثل تحديات، لكن نادي MCC يواصل الاستثمار في تحسين ظروف الملعب للمباريات المستقبلية.

على الرغم من المخاوف بشأن الملعب، أعرب ستوكز عن ارتياحه للانتصار، مشيرًا إلى أهميته بعد هزيمة إنجلترا السابقة بفارق 4-1 في سلسلة آشيس. وأقر بالضغط على الفريق والإدارة، قائلاً: “أنا سعيد جدًا جدًا لأننا فزنا هذا الأسبوع.”