النسخة الإنجليزية: Police Probe Possible Iranian Links in Arson Attack on Charity Ambulances

تقوم الشرطة بالتحقيق في احتمال وجود صلة بين هجوم حرق على سيارات إسعاف خيرية يهودية والدولة الإيرانية، وذلك بعد حادثة في غولدرز غرين، لندن. تم إشعال أربع سيارات إسعاف من هاتزولا في الساعات الأولى من صباح يوم الاثنين، مما أدى إلى عدة انفجارات ناجمة عن أسطوانات الغاز الموجودة على متن المركبات. وفقًا لـ BBC News، أشار رئيس شرطة العاصمة، السير مارك رولي، إلى أنه لا يزال من المبكر جدًا نسب الهجوم بشكل قاطع إلى طهران.

يتم التعامل مع الهجوم كجريمة كراهية معادية للسامية بدلاً من كونه حادث إرهابي، وتعتقد الشرطة أن ثلاثة مشتبه بهم كانوا متورطين. ذكر رولي أن التحقيق يستكشف ادعاءً عبر الإنترنت من مجموعة إسلامية قد سبق أن أعلنت مسؤوليتها عن هجمات في جميع أنحاء أوروبا وقد تكون لها روابط بإيران.

في موقع الهجوم، تم رفع الطوق، ولا تزال بقايا سيارات الإسعاف المحترقة موجودة في الموقع، ويمكن رؤية المعدات الطبية المدمرة داخل المركبات، مع زجاج محطّم على الأرض حولها. أعرب رئيس كنيس مخزيك هاداث، ديمون هوف، عن قلقه من أن الهجوم يبدو مخططًا له، مما يشير إلى مراقبة سابقة للمجتمع.

ردًا على الحادث، أعلن وزير الصحة ويس ستريتينغ عن تمويل حكومي لاستبدال سيارات الإسعاف المدمرة. وقد تعهدت خدمة إسعاف لندن بتقديم الدعم لهاتزولا، التي تخدم المجتمع اليهودي المحلي منذ عام 1979.

يتم تنفيذ تدابير أمنية إضافية، بما في ذلك نشر 264 ضابط شرطة إضافي واستخدام التكنولوجيا المتقدمة لتعزيز السلامة للمجتمع اليهودي في لندن. وأكد السير مارك رولي على خطورة التهديد الذي تشكله أنشطة الدولة الإيرانية في السنوات الأخيرة، مشيرًا إلى نمط من استهداف مجموعات متنوعة، بما في ذلك المجتمع اليهودي.