النسخة الإنجليزية: Inquest Examines Newborn Alby Spreadborough’s Death
وفقاً لما ذكرته ABC News، بدأ تحقيق قضائي ثانٍ في وفاة المولود ألبي سبريدبورو في مستشفى إيميرالد بوسط كوينزلاند في 6 فبراير/شباط 2023. وتنظر الجلسة، التي تستمر أربعة أيام في تاونسفيل، في حالة تعسّر ولادة والرعاية الطبية المقدمة أثناء الولادة.
وأدلى والدا ألبي، تيم وريبيكا سبريدبورو، بشهادتيهما. وقالت ريبيكا سبريدبورو للمحكمة إنها شعرت بأن طلبها أُهمل عندما طلبت إجراء عملية قيصرية وهي تعاني «ألماً مبرحاً» أثناء المخاض. وأضافت أنها نُصحت بمواصلة الولادة المهبلية لمدة ساعة أخرى، ثم طلبت لاحقاً وبحزم إجراء عملية قيصرية قبل نقلها إلى غرفة العمليات.
وقالت السيدة سبريدبورو إنها أدركت أن أمراً ما قد حدث بشكل خاطئ أثناء العملية عندما سمعت الأطباء يحاولون إنعاش طفلها. وأفادت هي وزوجها المحكمة بأنهما لا يتذكران أي نقاشات مع الأطباء حول وجود تشوهات في الفحوص التصويرية. وتذكرت السيدة سبريدبورو أن قيل لها إن حالة الطفل كانت «مطمئنة جداً على تخطيط قلب الجنين [CTG]».
وأبلغت بروك ديفيز، الطبيبة الريفية العامة التي كانت حاضرة أثناء الولادة، التحقيق بأن السيدة سبريدبورو أصيبت بحالة نادرة تُعرف باسم حلقة باندل، وهي حلقة عضلية تضغط بين الجزأين العلوي والسفلي من الرحم. وقالت الدكتورة ديفيز إن تلك كانت المرة الأولى التي ترى فيها هذه الحالة، ووصفت قطعها بأنه كان «كما لو أنني قطعت حلقة فولاذية بدلاً من شريط مطاطي». ولم يكن لدى مستشفى إيميرالد طبيب أطفال مخصص في ذلك الوقت.
وخلص تقرير أولي لكبير محققي الوفيات في فبراير/شباط 2025 إلى أن وفاة ألبي لم يكن بالإمكان منعها وأنها نتجت عن حلقة باندل. وبعد أن أثارت الأسرة مخاوف بشأن تركيز التقرير على الرعاية المحيطة بالمضاعفة، أمرت المدعية العامة ديب فريكلينغتون بإجراء التحقيق. وستنظر نائبة محقق الوفيات في الولاية، ستيفاني غالاغر، في ما إذا كان ينبغي إجراء عملية قيصرية في وقت أبكر، وما إذا كان ذلك قد غيّر النتيجة، وما إذا كانت طريقة إجراء العملية وتنفيذها قد أسهما في وفاة ألبي.
