النسخة الإنجليزية: Trump Rules Out Iran Strikes Before Midterms
وفقاً لـAl Jazeera، قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إنه لن يأمر بشن هجمات متجددة على إيران قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر، رغم تقارير إعلامية أميركية أفادت بأن البنتاغون أعد خططاً لتحرك محتمل قبل التصويت.
وكتب ترامب على منصة تروث سوشال أن الولايات المتحدة لن تهاجم إيران قبل الانتخابات، وقال إن واشنطن تجري «مناقشات مثمرة» مع الجانب الإيراني. ولم يتناول التقارير بشأن الاستعدادات لعمليات عسكرية محتملة، ولم يقدم مزيداً من التفاصيل عن المحادثات.
وأفادت نيويورك تايمز وول ستريت جورنال ووسائل إعلام أخرى، نقلاً عن مسؤولين لم تسمّهم، بأن خطط البنتاغون يمكن استخدامها إذا جرى تفويضها. كما نقل موقع أكسيوس عن مسؤولين أميركيين وإسرائيليين أن القيادة المركزية الأميركية تلقت تعليمات بالاستعداد لعمليات قتالية كبرى وشيكة. ونشرت ذي أتلانتيك تقارير مماثلة.
وقالت الجزيرة إن استئناف القصف قبل الانتخابات قد ينطوي على مخاطر سياسية لأن الحرب لا تحظى بشعبية في الولايات المتحدة. وأظهر استطلاع لمركز بيو للأبحاث نُشر يوم الخميس أن نحو 65 في المئة من الأميركيين لا يوافقون على طريقة تعامل ترامب مع الحرب في إيران. ووجد استطلاع لرويترز/إبسوس أن 30 في المئة من مؤيدي ترامب متحمسون للتصويت في انتخابات التجديد النصفي، مقارنة بـ48 في المئة من الناخبين الديمقراطيين.
وفي الأسبوع الماضي، أرسل الجيش الأميركي نحو 7,000 بحار و2,000 من مشاة البحرية على متن سفن متجهة إلى الشرق الأوسط، بما في ذلك مجموعة حاملة الطائرات يو إس إس ثيودور روزفلت. وأدى الانتشار إلى رفع عدد القوات الأميركية في المنطقة إلى 20,000، إلى جانب مئات الطائرات وما لا يقل عن ثلاث مجموعات لحاملات الطائرات. وقال ترامب أيضاً إنه سيكون من الممكن زيادة القصف بعد الانتخابات.
