النسخة الإنجليزية: AGL fined $60,000 over Torrens Island lead exposure
وفقاً لـABC News، أُدينت شركة الطاقة AGL وغُرّمت 60 ألف دولار بعد تعرّض عمال للرصاص أثناء أعمال إخراج محطة طاقة تورنس آيلاند «أ» من الخدمة في أديلايد. وأقرّت الشركة بالذنب لعدم امتثالها لواجب يتعلق بالصحة والسلامة تجاه موظفيها، بعد أن رفعت هيئة SafeWork SA إجراءات جنائية.
وقالت SafeWork SA إن خمسة موظفين سجلوا مستويات مرتفعة من الرصاص في الدم بعد اكتشاف الرصاص في غبار مكان العمل. ووقع التعرّض أثناء أعمال بين أكتوبر 2022 وأبريل 2023، حين جرى فصل كميات كبيرة من الكابلات المغطاة بعازل ورقي ورصاصي عن الكهرباء، وتقطيعها إلى أطوال يبلغ كل منها متراً واحداً ووضعها في براميل للتخلص منها.
وقالت SafeWork SA إن أعمال الكابلات ولّدت غباراً وحطاماً، بما في ذلك غبار الرصاص. وزُوّد العمال بملابس طويلة الأكمام وسراويل طويلة وأحذية ونظارات سلامة وخوذات وقفازات، لكن لم تُوفّر لهم حماية تنفسية مثل أقنعة التنفس كاملة الوجه لمنع استنشاق غبار الرصاص. وصدر الحكم بحق AGL في محكمة التوظيف في جنوب أستراليا يوم الجمعة، وأُمرت أيضاً بدفع تكاليف SafeWork SA البالغة 2,640 دولاراً.
وفي ملاحظاته عند إصدار الحكم، قال نائب الرئيس القاضي مايلز كراولي إن العمل كان ينبغي أن يُعد مصدراً واضحاً لخطر التعرّض للرصاص يتطلب الاهتمام. وقال المدير التنفيذي لـSafeWork SA غلين فاريل إن القضية سلّطت الضوء على الحاجة إلى تحديد شامل للمخاطر وإجراء تقييمات للمخاطر قبل بدء العمل. وقالت AGL إنها تعاونت مع التحقيق وحدّثت إجراءاتها، بما يشمل إجراءً للعمل مع الرصاص، وتقييمات لمخاطر تحديد المخاطر، وتثقيفاً للموظفين والمتعاقدين.
