النسخة الإنجليزية: Watchdog Backs Wacol Remand Centre for Children

بحسب ABC News، قال مفتش خدمات الاحتجاز في كوينزلاند إن استمرار احتجاز الأطفال في مركز واكول للحبس الاحتياطي للشباب سيكون مفيداً، لأن قوانين مقترحة تقضي بسجن من يخرقون شروط الكفالة قد تضغط على الطاقة الاستيعابية لمراكز احتجاز الأحداث.

وبدأ المركز، الذي بُني للبالغين، في احتجاز أطفال تراوح أعمارهم بين 10 و18 عاماً في أبريل من العام الماضي، كبديل عن أماكن الحجز التابعة للشرطة أثناء انتظارهم أماكن في مراكز احتجاز الأحداث الثلاثة في كوينزلاند. وقال المفتش أنتوني رايلي إن واكول ليس منشأة مناسبة للأطفال، لكنه أنسب من أماكن الحجز التابعة للشرطة إذا لم تكن لدى مراكز الاحتجاز طاقة استيعابية كافية.

وأشار تقرير السيد رايلي إلى أن مسودة مشاورات أوصت بإنهاء استخدام واكول للأطفال عند افتتاح مركز رابع لاحتجاز الأحداث في وودفورد. لكنه قال إن القوانين المقترحة قد تعني أن مراكز احتجاز الأحداث لن تتمتع بطاقة استيعابية كافية، ما قد يؤدي إلى احتجاز الأطفال بأعداد كبيرة ولفترات طويلة في أماكن الحجز التابعة للشرطة.

وقدم التقرير 13 توصية، من بينها بذل جهود لتخفيف الطابع المؤسسي للمركز. وخلص إلى أن المنشأة تفتقر إلى المساحة والخصوصية والضوء الطبيعي التي يحتاجها الأطفال، رغم التعديلات التي أُجريت لاستيعابهم. وقالت إدارة عدالة الشباب ودعم الضحايا إنها ستبحث سبل تخفيف البيئة المؤسسية وإعطاء الأولوية لوصول الأطفال إلى البرامج والمرافق الخارجية في مراكز احتجاز الأحداث الأخرى.

وخلال الاثني عشر شهراً حتى 20 يونيو، بلغ متوسط العدد اليومي للأطفال في واكول 32 طفلاً، وارتفع إلى 54 في أغسطس 2026. وبلغ متوسط مدة الإقامة خلال الأشهر الأحد عشر الأولى 7.1 أيام، إلا أن المفتش وجد أن بعض الأطفال لم يُنقلوا بسرعة. وبقي طفل واحد لمدة 49 يوماً، ولم يجد التقرير سجلات توضح عملية اتخاذ القرار أو تقييمات المخاطر التي استند إليها استمرار احتجازه. وقالت الإدارة إنها عززت الحوكمة والرقابة على عمليات النقل القائمة على المخاطر.