النسخة الإنجليزية: Josh Worrell Pleads Guilty Over Pedestrian Crash

وفقاً لـABC News، أقرّ مدافع أديلايد كروز جوش ووريل بالذنب بتهمة القيادة المتهورة المشددة بعد أن صدم أحد المشاة بسيارته في 10 يوليو 2026. ومثل اللاعب البالغ 25 عاماً أمام محكمة صلح أديلايد، وسيعود إليها يوم الثلاثاء للنطق بالحكم.

واستمعت المحكمة إلى أن ووريل كان يقود على طريق بورت في طريقه إلى التدريب عندما تجاوز إشارة حمراء واصطدم بالضحية. وقالت المدعية فيبي فوستر-ريتشاردسون إن التسجيلات أظهرت دخول مركبته إلى ممر المشاة بسرعة «كبيرة إلى حد ما»، رغم أن الادعاء لم يزعم أنه تجاوز حد السرعة.

وقالت فوستر-ريتشاردسون إن إشارة المرور الحمراء كانت ظاهرة لعدة ثوانٍ، وقدمت أن ووريل كان إما غير منتبه أو مشتتاً. وأسقط الادعاء تهمة منفصلة تتعلق بعدم التوقف وتقديم المساعدة والحضور إلى الشرطة.

وطلب الادعاء تسجيل إدانة بحقه وفرض إما تعهد حسن سلوك قصير أو خدمة مجتمعية، مع إقراره بأن ووريل كان نادماً وأن السجن ليس ضرورياً. وقال قاضي الصلح رودني أوتس إن عقوبة السجن غير مناسبة، وإنه لا ينوي فرضها.

وقال محامي الدفاع أندرو كولشو إن ووريل يشعر بالحرج والندم، وإنه ارتكب «خطأً بشرياً». وأبلغ المحكمة بأن ووريل ساعد الضحية ونقله إلى المستشفى، ثم ذهب لاحقاً إلى منزل الضحية لإحضار مناديل لجرح في رأسه.