النسخة الإنجليزية: Terekeka Reservoir Seeks to Ease Cattle Conflict

وفقاً لـAllafrica، يهدف خزان جديد في مقاطعة تيريكيكا بجنوب السودان إلى معالجة شحّ المياه، بالتوازي مع تخفيف النزاع بين المزارعين ومربّي الماشية المتنافسين على موارد المياه والمراعي الشحيحة. وقد أُنشئت البحيرة الاصطناعية عبر مشروع سريع الأثر أطلقته بعثة الأمم المتحدة لحفظ السلام في جنوب السودان، يونميس.

وقالت يونميس إن الموقع اختير ليكون بعيداً بالقدر الكافي عن المزارع للحد من التنافس، مع بقائه قريباً بما يكفي لكي تستفيد منه المجتمعات الزراعية. ويهدف المشروع إلى توفير مصدر موثوق للمياه للمزارعين من أجل المحاصيل، والحد من حاجة مربّي الماشية إلى دخول الأراضي الزراعية لسقي مواشيهم، وهو مصدر متكرر للتوتر والعنف.

وقال لوسون أساغايا، مسؤول الشؤون المدنية في يونميس، خلال مراسم تسليم الخزان إلى المجتمع المحلي: «هذا المشروع قريب إلى قلوبنا بشكل خاص، لأنه يعالج بصورة مباشرة التحديات الإنسانية ومحفزات النزاع معاً، والأثر بات ظاهراً بالفعل». وبدأت معسكرات جديدة للماشية تستقر حول الخزان، ما يشجع الأشخاص الذين نزحوا بسبب النزاع، بمن فيهم أفراد من مجتمع ووندوروبا مونداري، على العودة إلى ديارهم.

وجمع البناء بين المزارعين والرعاة بعدما لم يعثر العمال على طريق مناسب للآليات الثقيلة. ووصل مزارعون ورعاة من مجتمعات قريبة حاملين أدوات لإزالة العوائق وإنشاء مسار إلى الموقع، بحسب الشريك المحلي شركة بوينت للاستثمار. وقال مدير المشروع جومان إيمانويل إن مجتمع بايام ريغو أبدى حماساً كبيراً لمصدر المياه الجديد.

اكتمل الخزان، الذي تبلغ مساحته نحو 3,200 متر مربع، خلال شهر واحد. وقالت يونميس إن العمال عثروا على مصدر مياه جوفية بدأ يملأ الخزان طبيعياً، ما دفع إلى تغيير البطانة الأسمنتية التي كانت مخططة في الأصل بسبب مخاوف من التلوث. ويمكن لمصدر المياه إعادة ملء الخزان عندما تكون أمطار موسم الجفاف شحيحة، غير أن يونميس قالت إنه لا يزال يتعين معرفة ما إذا كان المشروع سيقلل في نهاية المطاف العنف المرتبط بالماشية.