النسخة الإنجليزية: Queensland Credit Downgrade Raises Long-Term Budget Questions
وفقاً لـABC News، خفّضت وكالة إس آند بي غلوبال للتصنيفات الائتمانية تصنيف كوينزلاند إلى AA، في أول خفض لها منذ 17 عاماً. وعزت الوكالة ذلك إلى ارتفاع الأجور وتراجع معنويات سوق العقارات، مشيرةً إلى أن هذه العوامل يُرجّح أن تضغط على الولاية خلال السنوات المقبلة.
كانت كوينزلاند تحتفظ بتصنيف AA+ منذ فبراير 2009، عندما خُفّض تصنيفها من درجة AAA العليا لدى إس آند بي. وتوقعاتها طويلة الأجل مستقرة. وتُعد أستراليا الغربية الولاية الأسترالية الوحيدة الحاصلة على تصنيف AAA، بينما تتشارك كوينزلاند الآن تصنيف AA مع فيكتوريا وتسمانيا وإقليم العاصمة الأسترالية.
وقال جين توني، مدير شركة أديبت إيكونوميكس التي تتخذ من بريزبن مقراً لها، إن التصنيف الأقل سيعني ارتفاع تكاليف اقتراض الحكومة، لأن التصنيف الأقوى يضمن شروطاً أفضل في أسواق السندات. وأضاف أن مصروفات الفائدة الإضافية قد تؤثر في تقديم الخدمات أو تدفع الحكومات إلى النظر في زيادة الضرائب والرسوم لمعالجة العجوزات المالية.
ومن المتوقع أن يصل إجمالي ديون كوينزلاند إلى 216.47 مليار دولار بحلول 2029–2030، بزيادة قدرها 52 في المئة خلال أربع سنوات. وتوقعت ميزانية يونيو أن تبلغ تكاليف الفائدة 10.87 مليار دولار في ذلك العام، وهو مبلغ يتجاوز ما تخطط الحكومة لإنفاقه على البنية التحتية لدورتي الألعاب الأولمبية والبارالمبية لعام 2032.
وقال الاقتصادي سول إيسليك إن الأثر الفوري على دافعي الضرائب سيكون محدوداً، لكنه حذّر من أن المزيد من الإيرادات الضريبية قد يُوجَّه بمرور الوقت إلى فوائد الديون بدلاً من الخدمات العامة. وقالت إس آند بي إنها قد ترفع التصنيف إذا حققت كوينزلاند فوائض تشغيلية مستدامة وعجوزات أقل، بينما قد يؤدي ضعف الإدارة المالية إلى خفض آخر.
