النسخة الإنجليزية: Feral Pigs Damage Gardens in Palmerston

وفقاً لـABC News، رُصدت خنازير برية عبر كاميرات منزلية وهي تدمّر حدائق سكنية في بالمرستون، المدينة التابعة لداروين، فيما يشجّع المجلس المحلي السكان على مراقبة تحركات هذه الحيوانات.

وقالت ساندرا بينا، التي تعيش مع زوجها إنريكو في دوراك منذ نحو 30 عاماً، إن أحواض الزراعة في حديقتهما «دُمّرت بالكامل» خلال الشهر الماضي. وأضافت أن النباتات، بما فيها عينات نادرة جمعها زوجها، قد أُتلفت.

وبعد أن شاهدت تقارير عن رصد خنازير في مجموعات محلية على فيسبوك، ركّبت السيدة بينا كاميرا في منزلها. وقالت إن التسجيلات أكدت عودة الحيوانات إلى فناء منزلها. وأفاد السكان برؤية أنثى خنزير وذكر خنزير وسبعة خنانيص.

وقالت رئيسة بلدية بالمرستون، أثينا باسكو-بيل، إن المجلس يدعم التنسيق بين ملاك الأراضي والجهات المعنية ذات الصلة. وأضافت أن سلامة المجتمع تمثل اعتباراً مهماً في البيئة الحضرية، وأن المراقبة ستساعد في تحديد أنماط الحركة والأماكن التي يمكن فيها تنفيذ الاصطياد بأمان وفاعلية.

وقالت الدكتورة هيذر تشانون، منسقة الإدارة الوطنية للخنازير البرية، إن دخول الخنازير إلى المناطق الحضرية غير شائع لكنه ليس أمراً غير مسبوق. وأضافت أن الظروف الموسمية ونهاية موسم الجفاف قد تجعلان الحيوانات أكثر وضوحاً، فيما ربما ساعدت الظروف الملائمة خلال السنوات الأخيرة على التكاثر وزيادة الأعداد. وقالت الدكتورة تشانون إن الإدارة ينبغي أن تكون استباقية، بدلاً من أن تبدأ فقط بعد وصول الخنازير إلى الحدائق الخلفية للمنازل.