النسخة الإنجليزية: Toilet calls renew focus on Adelaide rough sleepers

وفقاً لـABC News، يدعو المدافعون عن قضايا التشرد وصاحبة مقهى قريب إلى توفير مرحاض عام ونافورة مياه وسلال قمامة في المتنزهات الواقعة جنوب شرقي أديلايد قرب مركز هات ستريت. ويدعم المركز الأشخاص المعرّضين للتشرد أو الذين يعيشونه بالفعل.

وقال الرئيس التنفيذي لمركز هات ستريت، كريس بيرنز، إنه طرح الطلب على موظفي مجلس مدينة أديلايد وأعضاء المجلس ورئيسة البلدية عبر محادثات ورسائل بريد إلكتروني وخطابات رسمية على مدى ست سنوات. وقال إنه لم يُتخذ أي إجراء لاحقاً. ووصف بيرنز الوصول إلى المراحيض ومياه الشرب وسلال القمامة بأنه «حق إنساني أساسي».

ويقع أقرب مرحاض إلى المركز على بُعد نحو 600 متر، بالقرب من ملعب في المتنزهات. وعندما يُغلق متنزه فيكتوريا القريب أمام الجمهور لإقامة فعاليات، بما فيها نهائي أديلايد الكبير هذا الشهر، قد يضطر الأشخاص الذين ينامون في العراء قرب المركز إلى المشي 15 دقيقة للوصول إلى أقرب مرفق تالٍ. وقال بيرنز إن هذه المسافة ليست عملية أو آمنة دائماً، ولا سيما عندما يكون المركز مغلقاً ولا تتوافر مراحيضه أو مرافق الاستحمام أو المياه أو سلال القمامة فيه.

وقالت أنتونيا ليفيرينك، مالكة مقهى باركو الذي يقع نشاطه التجاري مقابل مركز هات ستريت، إنها تريد أيضاً تركيب مرحاض قريب. وأضافت أنها لا ترفض الأشخاص الذين ينامون في العراء حين يطلبون استخدام مرافقها، لكن المرحاض العام سيكون أنظف وأكثر صحية للأعمال التجارية المحلية ورواد المتنزهات.

يقول مجلس مدينة أديلايد إن لديه 58 مرحاضاً عاماً في أنحاء منطقته، بينها ثلاثة تقع ضمن مسافة كيلومتر واحد، أو على بُعد 13 دقيقة مشياً، من مركز هات ستريت. وقالت رئيسة البلدية جين لوماكس-سميث إن على المجلس اختيار مواقع المرافق الجديدة، وإن لديه قائمة بكتل المراحيض التي ينبغي إعطاؤها الأولوية. وأضافت أن العدد الحالي «قد لا يكون كافياً» مع ارتفاع التشرد، مؤكدةً في الوقت نفسه أن معالجة التشرد نفسه هي القضية الأساسية.