النسخة الإنجليزية: Man Denied Bail Over Alleged Threats to Michelle Payne

وفقاً لـABC News، رُفض الإفراج بكفالة عن كريغ لانغفورد، البالغ 51 عاماً من ويريبي، بعد اتهامه بإرسال تهديدات عنيفة بالقتل وإساءات ذات طابع جنسي إلى الفارسة ميشيل باين، الفائزة بكأس ملبورن، عبر رسائل على إنستغرام الأسبوع الماضي.

واستمعت محكمة صلح ويندهام إلى ادعاءات بأن لانغفورد أرسل الرسائل على مدى ثلاثة أيام بينما كان مفرجاً عنه بكفالة على ذمة مخالفات مزعومة أخرى. وقال الادعاء إن لديه مخاوف جسيمة على السلامة الجسدية والصحة النفسية لباين، وأبلغ المحكمة بأنها شخصية عامة معروفة يمكن تتبعها والعثور عليها بسهولة.

وزُعم أن الشرطة صادرت هاتف لانغفورد المحمول خلال مداهمة لمنزل في ويريبي كان يقيم فيه مع والدته وزوج أمه. وسمعت المحكمة أن لانغفورد نفى إرسال الرسائل بعد توقيفه، وقال إنه لا يستخدم إنستغرام. ولم يعرف المحققون الدافع المزعوم، كما سمعت المحكمة أنه لا يعرف باين شخصياً.

وقال محاميه إن لانغفورد لن تتاح له إلا إمكانية محدودة لاستخدام حاسوب أو هاتف ذكي إذا أُفرج عنه، وإن زوج أمه سيبلّغ عن أي خرق لشروط الكفالة. لكن القاضي خلص مع ذلك إلى أنه يشكل خطراً غير مقبول على المجتمع، وأمر بإبقائه رهن الاحتجاز. وقالت باين، التي أصبحت أول امرأة تفوز بكأس ملبورن عندما امتطت برينس أوف بنزانس عام 2015، إن العنف المزعوم الموصوف في الرسائل لا يمكن تصوره. ومن المقرر أن يمثل لانغفورد أمام المحكمة مجدداً الشهر المقبل.