النسخة الإنجليزية: Rowbottom Supports Suspended Swans Housemate Blakey

وفقاً لـABC News، يسعى لاعب وسط سيدني جيمس روبوتوم إلى دعم زميله في الفريق والسكن نيك بلايكي، الموقوف، عبر «فصل الشخص عن المشكلة». وبلايكي واحد من خمسة لاعبين من سوونز أُوقفوا حتى نهاية الموسم، بعدما قال النادي إنهم خالفوا معايير السلوك في حفلة فندق بعد مباراة في أغسطس.

كما أُوقف إسحاق هيني وتشاد وارنر وجيمس جوردون ورايلي بايس عن حملة سيدني في النهائيات. وتنفصل هذه الإيقافات عن تحقيق للشرطة في مزاعم اعتداء جنسي وأحداث وقعت في فندق بولمان بإيست ملبورن، عقب مباراة سيدني أمام إيسندون في الجولة 23 يوم 16 أغسطس. ولم تُوجَّه أي اتهامات، ولا توجد أي إشارة إلى ارتكاب اللاعبين الخمسة الموقوفين أي مخالفة.

وقال روبوتوم إنه ناقش فقط رفاه بلايكي مع صديقه المقرب، وليس التقارير التي تفيد بأن بلايكي يسعى إلى انتقال خارج الموسم بعد تدهور علاقته بالنادي. وقال روبوتوم: «كانت فترة صعبة بالنسبة إليه، وأنا أتواصل معه كصديق». وأضاف: «العيش معه يضيف طبقة أخرى إلى الوضع».

لن يكون اللاعبون الخمسة في ملعب إس سي جي لمباراة سيدني التأهيلية أمام بريزبن يوم السبت، رغم أن كلاً منهم تحدث على انفراد إلى زملائه قبل المباراة. ومع غياب هيني ووارنر، تحمل روبوتوم مسؤولية أكبر في خط الوسط إلى جانب إيرول غولدن وجاي سيرونغ. وعاد اللاعب البالغ 25 عاماً في الجولة 24 بعد غيابه أسبوعين بسبب كسر في اليد.