النسخة الإنجليزية: Richard Eyre Reflects on Life, Art, and Personal Struggles

ريتشارد إير، المخرج الشهير، قد فتح قلبه حول تجاربه الحياتية، كاشفًا عن تأملات شخصية ومهنية. في سن الثانية والثمانين، لا يزال يشارك في الفنون بينما يتنقل بين تحديات مرض زوجته، الذي أثر بشكل كبير على مشاعره. وفقًا لـ The Guardian، فإن رؤى إير الصريحة تسلط الضوء على آرائه حول العدالة الاجتماعية وخيبات الأمل الشخصية.

إير، الذي شغل منصب المدير الفني للمسرح الوطني من 1987 إلى 1999، عبر عن خيبة أمل عميقة من أيام دراسته الجامعية في الستينيات. كان يعتقد أن العدالة الاجتماعية ستشهد تحسنًا كبيرًا، وهو أمل يراه الآن مضللًا. تسلط هذه التأملات الضوء على تطور وجهة نظره حول التقدم الاجتماعي على مر العقود.

المخرج، المعروف بأفلام مثل “إيريس” و”ملاحظات حول فضيحة”، يعمل حاليًا على “الخادمة” ويخرج مسرحية ستريندبرغ “رقصة الموت” في مسرح أورانج تري في ريتشموند حتى 7 مارس. لا تزال رحلته الفنية نشطة، حتى وهو يتعامل مع تحديات شخصية، بما في ذلك معركة زوجته مع مرض الزهايمر.

في لحظة كاشفة، شارك إير أن أكبر مخاوفه هو الفشل، ووصف صراعاته العاطفية، خاصة فيما يتعلق بحالة زوجته. كما تأمل في تعقيدات الحب، مشيرًا إلى أنه يجلب الدفء والثقة، وهو شعور يتردد صدى عميقًا نظرًا لالتزامه مدى الحياة تجاه زوجته، سو بيرتوستيل، المنتج المعروف.

تمتد صراحة إير إلى ملذاته الخفيفة التي يشعر بالذنب تجاهها، مثل قراءة الروايات المثيرة، وسرد بشكل فكاهي لحظة محرجة خلال فصل دراسي. تكشف تأملاته عن رجل ليس فقط فضوليًا ونشيطًا ولكن أيضًا عميق التفكير حول مرور الوقت والإرث الذي يأمل في تركه وراءه.