النسخة الإنجليزية: Red CentreNATS Draws 700 Entrants to Alice Springs

وفقاً لـABC News، شارك نحو 700 متسابق مسجل في النسخة السنوية الثانية عشرة من ريد سنترناتس في أليس سبرينغز، وكان أكثر من نصفهم قد قدموا من ولايات أخرى. وتضمن مهرجان السيارات الممتد لأربعة أيام جولات في الشوارع، وعروض «شو آند شاين»، وسباقات سحب، ومسابقات حرق الإطارات، واستعراضاً في الشوارع.

ويُقدّر أن الفعالية، التي أصبحت جزءاً من روزنامة أليس سبرينغز منذ 12 عاماً، تعزز الاقتصاد المحلي بنحو 5 ملايين دولار سنوياً. وملأ الدخان والضجيج مضمار السحب أثناء تسابق السائقين، فيما عُرضت سيارات العضلات الكلاسيكية والأحدث في مركز مؤتمرات أليس سبرينغز.

وسافر بن تايلور وابنته مونتانا من جنوب أستراليا لحضور المهرجان. وجلست مونتانا في مقعد الراكب بينما اصطف والدها بسيارته الكلاسيكية فورد فالكون إكس سي 393 ستروكر لخوض سباق سحب. وقالت إنها أحبت التجربة وتأمل أن تقود السيارة بنفسها يوماً ما.

وسابق المالك المحلي بول توتاني بشاحنته هولدن كينغسوود موديل 1984 ذات اللون الأزرق الباهت على مضمار السحب الترابي. وقال إن المركبة أمضت حياتها كلها في أليس سبرينغز، وإنها إرث عائلي سينتقل لاحقاً إلى أطفاله. كما جابت مئات السيارات شوارع البلدة في الاستعراض السنوي، تحت أنظار السكان المصطفين على طول المسار. وقالت المتطوعة ليزا مورغان إن الفعالية تساعد أليس سبرينغز على التألق، وتجمع الناس من أجل «الحماس وهدير المحركات».