النسخة الإنجليزية: Irish Tourist Delivers Wheelchair for World Cup Player
وفقاً لما ذكرته ABC News، أوصلت السائحة الأيرلندية ديدري دونوهيو كرسياً متحركاً بديلاً ومتخصصاً إلى لاعب دوري الرغبي على الكراسي المتحركة في أيرلندا، أوران سباين، في مطار سيدني الدولي، قبل ساعات من مباراته في كأس العالم أمام ويلز.
تعرّض كرسي سباين، البالغ 20 عاماً، للكسر خلال التدريب في وولونغونغ الأسبوع الماضي، حيث تُقام كأس العالم لدوري الرغبي على الكراسي المتحركة. وكان الكرسي الآخر الوحيد المصمم خصيصاً له موجوداً في منزله بأيرلندا. وطلبت عائلته المساعدة بعد أن قررت عدم استخدام الكرسي المتضرر في مباراة، خشية ألا يصمد أحد اللحامات تحت قوة الاصطدام.
أطلق عم سباين، أوستن سميث، نداءً عبر إذاعة آر تي إي للعثور على شخص مسافر إلى سيدني يمكنه نقل الكرسي. وسمعت دونوهيو الطلب بينما كانت تستعد لزيارة صديق في أستراليا، فاتصلت بالمحطة. وقالت إن الكرسي المتحرك نُقل عبر رحلاتها المتصلة.
صُمم الكرسي البديل خصيصاً لسباين، الذي يعد أصغر من زملائه في الفريق. وتُفصّل كراسي دوري الرغبي المتحركة بما يلائم الرياضيين، وتُصنع لتناسب سرعة اللعبة واحتكاكها، بعجلات مائلة وقضبان أمامية مستديرة. وقال سباين إن الكرسي منحه فرصة اللعب بعد أربع سنوات من العمل من أجل اختيارِه لكأس العالم.
غاب سباين عن مباراة أيرلندا الافتتاحية في كأس العالم أمام الولايات المتحدة يوم الجمعة الماضي، والتي فازت بها أيرلندا 110-10. ومع وصول الكرسي البديل إلى وولونغونغ، أجرى الإحماء مع زملائه قبل مباراة ويلز. وقدمت عائلة سباين لدونوهيو تذاكر للمباراة وقميص بولو رسمياً للفريق وقبعة وراية، وقالت إنها ستسافر إلى وولونغونغ لمشاهدة أيرلندا تلعب.
