النسخة الإنجليزية: St Mirren Faces Decision on Craig McLeish’s Future as Manager

بعد موسم دراماتيكي، يفكر سانت ميرين في مستقبل المدير المؤقت كرايج مكليش. تحت قيادته، تأهل الفريق بصعوبة إلى الدوري الاسكتلندي الممتاز بعد مباراة فاصلة متوترة ضد بارتيك ثيسل. وفقًا لـ BBC News، أعرب مكليش عن رغبته في الاستمرار في هذا الدور، مؤكدًا التزامه بتحسين أداء الفريق.

شهد الموسم تحقيق سانت ميرين انتصارًا كبيرًا بفوزه بكأس الدوري ضد سيلتيك، لكن أداؤه في الدوري تراجع، مما أدى إلى معركة الهبوط. تولى مكليش المسؤولية في مارس بعد مغادرة ستيفن روبنسون، وكان الهدف الرئيسي هو ضمان بقاء النادي في الدرجة العليا. في النهاية، أسفرت جهوده عن فوز 2-1 في مجموع المباراتين في المباراة النهائية للملحق، مما ضمن لهم مكانهم في الدوري الممتاز.

على الرغم من نجاحه في إبقاء الفريق في الدوري، إلا أن فترة مكليش كانت مليئة بعدم الاتساق، مع نتائج مختلطة في مباريات الدوري. أظهر لاعبين مثل أليكس جوجيك دعمهم لمكليش، مشيرين إلى أنه مع مزيد من الوقت، يمكنه تطوير الفريق بشكل أكبر. ومع ذلك، فإن الآراء بين المشجعين منقسمة، حيث يدعو البعض إلى مدير أكثر خبرة.

علق المدير السابق لدندي يونايتد إيان مكول على أداء مكليش، مشيرًا إلى أنه قد حسن من فرصه في تأمين المنصب الإداري من خلال قيادته الفريق إلى الأمان. من المتوقع أن تناقش إدارة النادي مستقبل مكليش في الأيام القادمة، حيث يخططون لاستراتيجيتهم للموسم المقبل.