النسخة الإنجليزية: Stingers set for USA semifinal as Sharks beat Spain
بحسب ABC News، ستلتقي ستينغرز الأسترالية بالولايات المتحدة في نصف نهائي كأس العالم لكرة الماء في مركز سيدني أولمبيك بارك للألعاب المائية، في عودة إلى الملعب الذي احتضن مباراة تتويجهن بذهبية أولمبياد سيدني 2000. ومن المقرر إقامة نصف نهائي السيدات عند الساعة 6:30 مساءً بتوقيت شرق أستراليا يوم الجمعة.
هزمت أستراليا الولايات المتحدة 4-3 في نهائي أول مسابقة أولمبية لكرة الماء للسيدات، وحُسمت المباراة بهدف إيفيت هيغينز في الثانية الأخيرة. كما تغلبت ستينغرز على الأمريكيات في نصف نهائي أولمبياد باريس، وفازت 14-13 بركلات الترجيح قبل أن تخسر النهائي أمام إسبانيا.
قالت قائدة ستينغرز برونتي هاليغان إن أهمية العودة إلى الحوض نفسه لم تغب عن الفريق. وخاضت هاليغان مباراتها الدولية رقم 200 خلال فوز أستراليا 15-14 على إيطاليا في ربع النهائي. وبلغت الولايات المتحدة نصف النهائي بفوزها 14-8 على الصين، وسجلت إميلي أوسموس أربعة أهداف.
وتأهل رجال أستراليا، شاركس، أيضاً بعد فوزهم على إسبانيا حاملة لقب العالم 23-21 بركلات الترجيح مساء الخميس. وكان الأستراليون متأخرين 6-3 بعد الربع الأول، و16-13 عند نهاية الربع الثالث، و18-16 قبل 40 ثانية من النهاية، قبل أن يدركوا التعادل 18-18.
سجل ماثيو بيرنز قبل 1.1 ثانية من النهاية ليفرض ركلات الترجيح، بعدما أُلغي هدف تعادل متأخر سجله ماركوس بيريهولاك في وقت سابق. وتصدى حارس المرمى البديل لورنس باركر لمحاولة فران فاليرا، فيما سجلت أستراليا ركلاتها الخمس جميعاً. وأحرز جاكوب ميرسيب ستة أهداف، وأضاف بيريهولاك أربعة أهداف، وسجل ماثيو بيرنز ثلاثة أهداف، بينها ركلة الترجيح الأخيرة. وسيلاقي شاركس المجر يوم السبت عند الساعة 6:30 مساءً بتوقيت شرق أستراليا.

