النسخة الإنجليزية: Sri Lanka Level England ODI Series at Headingley

وفقاً لـBBC News، هزمت سريلانكا إنجلترا بفارق 16 ركضة في المباراة الدولية الثانية ليوم واحد في هيدينغلي، لتعادل السلسلة وتمهّد لمباراة فاصلة في ذا أوفال. وسجلت سريلانكا 321-6 من 50 أوفراً قبل أن ينتهي مطاردتها إنجلترا عند 305-9.

كانت إنجلترا تطارد 322 ركضة، وبدا موقفها جيداً عندما غادر جوس باتلر الملعب مصاباً بعد شدّ في عضلة الفخذ الخلفية. وكانت تحتاج إلى 68 ركضة من 75 كرة في تلك المرحلة. ووصل باتلر إلى 67 ركضة وضرب رماة سريلانكا الدوّارين بخمس كرات سداسية، لكن إنجلترا خسرت ريحان أحمد وغاس أتكينسون وجيمي أوفرتون قبل عودته إلى أرض الملعب.

ومع الحاجة إلى 27 ركضة من 14 كرة، عاد باتلر لكنه لم يكن بالكاد قادراً على الركض. وسقط ويل جاكس، الذي سجل 52، عند الطرف غير الضارب، لتحتاج إنجلترا إلى 19 ركضة من الأوفر الأخير. ثم أخرج باتلر بكرة ملتقطة في منطقة منتصف الويكيت العميقة، لتؤمن سريلانكا الفوز.

سجل توم بانتون 73 وبن دوكيت 67 في شراكة افتتاحية بلغت 143 ركضة، لكن كليهما أُخرج على يد الرامي الدوّار الأعسر دينوث ويلاالاجي. وأنهى ويلاالاجي المباراة بأرقام 3-49، فيما سجل جو روت 15 وخرج هاري بروك بركضة واحدة. واستخدم رماة السرعة السريلانكيون التأرجح العكسي للحد من ترتيب الضرب الإنجليزي الأدنى.

سجل قائد سريلانكا كوسال مينديس 121 ركضة ضمن مجموع الضيوف البالغ 321-6، وأضاف كاميندو مينديس 54. وأخذ ريحان أحمد 2-48 لإنجلترا، بينما حقق غاس أتكينسون 2-55. وتُختتم السلسلة والصيف الدولي يوم الأحد عند الساعة 10:30 بتوقيت بريطانيا الصيفي.