النسخة الإنجليزية: Oscars Witness Rare Tie for Best Short Film Award

وفقًا لـ BBC News,

حدثت لحظة غير عادية في حفل الأوسكار ليلة الأحد عندما تعادل فيلمان للحصول على جائزة أفضل فيلم قصير حي. الفيلمان، “المغنون” و”شخصان يتبادلان اللعاب”، تقاسما الشرف، مما يمثل التعادل السابع فقط في تاريخ الأكاديمية الذي يمتد لما يقرب من 100 عام. حدث آخر تعادل في عام 2013 لجائزة أفضل مونتاج صوتي.

تم الإعلان عن التعادل من قبل الكوميدي والممثل كميل نانجياني، الذي اعترف بشكل فكاهي بالوضع غير العادي، قائلاً: “إنه تعادل، أنا لا أمزح، إنه في الواقع تعادل.” تفاعل الجمهور مع المفاجأة والضحك بينما طمأنهم نانجياني أن الحفل سيستمر بسلاسة على الرغم من هذه المنعطفة غير المتوقعة.

كان “المغنون”، وهو فيلم كوميدي موسيقي مدته 18 دقيقة، هو الفيلم الأول الذي تم الإعلان عنه كفائز. وصف المخرج سام أ. ديفيس الفيلم بأنه احتفال بقدرة الموسيقى والفن على توحيد الناس في عالم متزايد العزلة. انضم إليه على المسرح المنتج جاك بيا في أثناء خطاب قبولهم.

بعد ذلك، صعد المخرجان المشاركان لفيلم “شخصان يتبادلان اللعاب”، ناتالي موستياتا وألكسندر سينغ، إلى المسرح. استمر سينغ في خطاب قبوله حتى بعد قطع الميكروفون، مما أشار بشكل مرح إلى تعليقات حديثة من الممثل تيموثي شالاميت، مما أثار ضحك وهتافات من الجمهور.

تضيف هذه الحادثة النادرة للتعادل إلى تاريخ الأكاديمية المليء بالجوائز المشتركة، والذي يتضمن لحظات بارزة مثل التعادل في عام 1969 بين أساطير هوليوود كاثرين هيبورن وباربرا سترايسند لجائزة أفضل ممثلة. كان أول تعادل مسجل في الأوسكار في عام 1932 لجائزة أفضل ممثل، على الرغم من أن ذلك التعادل كان يعتمد على قواعد تصويت مختلفة عن اليوم.