النسخة الإنجليزية: Australian Wine Exports Fall to 22-Year Low

وفقاً لـABC News، هبطت صادرات النبيذ الأسترالي إلى أدنى مستوى لها في 22 عاماً، إذ انخفض حجم الشحنات إلى الخارج إلى أقل من 600 مليون لتر للمرة الأولى منذ عام 2004. وربطت «واين أستراليا» التراجع بانخفاض استهلاك الكحول عالمياً، وضغوط تكلفة المعيشة، واتجاه المستهلكين إلى مشروبات بديلة.

تراجعت الصادرات بنسبة 7 في المئة خلال السنة المالية الماضية إلى 2.3 مليار دولار، ما يمثل خسارة قدرها 183 مليون دولار لصانعي النبيذ. وسجلت الصين والولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وهي أكبر ثلاثة أسواق لأستراليا، تراجعات جميعها. وظلت الصين أكبر سوق تصدير من حيث القيمة عند 756 مليون دولار، رغم انخفاض النبيذ المرسل إليها بنسبة 15 في المئة.

وقال المدير العام لتطوير الأسواق في «واين أستراليا»، بول تورالي، إن نحو 60 في المئة من النبيذ المنتج في أستراليا يُصدَّر، ما يعني أن تشدد الأسواق الخارجية يخلق ضغوطاً على امتداد سلسلة التوريد. وقال جون غريفيثس، مالك وصانع النبيذ في «فابر فينيارد»، إن المنتجين يتنافسون في سوق آخذة في الانكماش، وإن تخفيض الأسعار من قبل بائع واحد يفرض ضغوطاً على الآخرين.

وشكلت كندا استثناءً، إذ ارتفعت الصادرات إليها بنسبة 20 في المئة إلى 188 مليون دولار خلال السنة المالية الماضية. وقالت «واين أستراليا» إن أستراليا كسبت مشترين بعدما قلل نزاع بشأن الرسوم الجمركية بين كندا والولايات المتحدة من توافر النبيذ الأميركي. وعلى مستوى العالم، يبلغ استهلاك النبيذ نحو 20 مليار لتر، منخفضاً من قرابة 30 مليار لتر في عام 2018، وقد وصل إلى أدنى مستوياته منذ عام 1961.

ويتكيف المنتجون عبر نبيذ أخف قواماً وخيارات منخفضة الكحول أو خالية منه. وسلط تورالي الضوء على النبيذ متوسط القوة، بنسبة كحول تتراوح بين 7 و9 في المئة، بوصفه قطاعاً متنامياً. كما خالفت منطقة مارغريت ريفر الاتجاه الوطني، مع ارتفاع صادراتها بنسبة 5 في المئة خلال الأشهر الاثني عشر الماضية، في حين بلغ إجمالي محصول أستراليا لعام 2026 نحو 1.3 مليون طن من العنب، وهو أقل من متوسط السنوات العشر.