النسخة الإنجليزية: Luhansk Drone Strike Triggers Russian Retaliation Promises

أدت ضربة طائرة مسيرة على كلية ستاروبيلسك التابعة لجامعة لوغانسك التربوية إلى اتهامات من روسيا ضد أوكرانيا، إلى جانب تعهد بالانتقام من الكرملين. الحادث، الذي وقع في وقت مبكر من يوم الجمعة، أسفر عن تدمير مبنى مكون من خمسة طوابق وأدى إلى مقتل 21 شخصًا وإصابة 42 آخرين.

وفقًا لـ BBC News، زعم المسؤولون الروس أن أوكرانيا كانت مسؤولة عن الهجوم، الذي وصفوه بأنه ضربة إرهابية. وأكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أنه لم تكن هناك منشآت عسكرية في محيط الهجوم، مشيرًا إلى أنه لا يوجد مبرر للادعاء بأن أنظمة الدفاع الجوي الروسية كانت متورطة.

ردًا على الحادث، أكدت هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية أن هجومًا وقع بالقرب من ستاروبيلسك في ليلة 21-22 مايو، لكنها أصرت على أنه استهدف وحدة عسكرية روسية. وقد أثار هذا التبادل من الاتهامات جلسة طارئة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، التي دُعيت بناءً على طلب روسيا، حيث تم تبادل الاتهامات بجرائم الحرب.

أمر بوتين وزارة الدفاع باقتراح رد على الحادث، بينما اقترح المعلقون المؤيدون للكرملين أن الانتقام يجب أن يمتد إلى ما هو أبعد من أوكرانيا ليشمل ضربات على أوروبا. صرح سيرجي كاراغانوف، شخصية بارزة في سياسة الدفاع الروسية، بأنه يجب اعتبار الضربات الرمزية جزءًا من استراتيجية الرد.

اعتبارًا من مساء يوم السبت، أكملت الفرق الطارئة عمليات البحث والإنقاذ في موقع الهجوم، مع تحول التركيز الآن إلى التداعيات السياسية لهذا التصعيد في العنف.