النسخة الإنجليزية: Pilbara School of the Air students record country song

بحسب ABC News، تعاون طلاب مدرسة الجو في بورت هيدلاند مع موسيقي الكانتري الأسترالي جوش أرنولد في أغنية وفيديو موسيقي بعنوان «أطفال من بيلبرا». واجتمع الأطفال في محطة ياري، وهي مزرعة ماشية تمتد على 250,000 هكتار وتقع على بُعد نحو 1,500 كيلومتر شمال بيرث، لإجراء التسجيل.

جمع المشروع 21 طالباً يتلقون التعليم عن بُعد في أنحاء المناطق الداخلية الشاسعة من بيلبرا. وقالت تانامي فوكس-كوبين، البالغة تسع سنوات، إن الدروس تُنجز عبر الكمبيوتر مع مُدرّسة مقيمة، في أماكن تشمل غرفة دراسية قرب مكاتب المحطة وتحت شجرة في الأدغال. وأضافت أن الطلاب لا يرون أصدقاءهم في المدرسة عادة إلا ثلاث مرات سنوياً، وأنها سُرّت باستضافة زملائها ليومين من التخييم والتصوير في ملكية عائلتها.

وقال أرنولد إن الهدف من التسجيل هو منح الطلاب الريفيين شعوراً بالفخر بمدرستهم وهويتهم كأبناء محطات الماشية. وقد سجّل الموسيقي المنحدر من توومبا أكثر من 400 أغنية مع طلاب من المناطق الريفية والنائية في أنحاء أستراليا خلال أكثر من 15 عاماً من مشاريع إبداعية مماثلة. ونشأ في مزرعة للأغنام والقمح قرب تارا في منطقة ويسترن داونز بولاية كوينزلاند، وقال إنه كان سيقدّر فرصة الغناء عن نشأته ومدرسته.

يوثق الفيديو جوانب من حياة محطات الماشية في بيلبرا، منها ركوب الأطفال الخيول عند جدول مائي، واستخدام الدراجات النارية، والغناء حول المنزل الرئيسي، والمشاركة في الغناء الجماعي حول نار المخيم. وقال أرنولد إن هذا اللقاء كان ذا معنى خاص لأن الطلاب لم يلتقِ بعضهم ببعض منذ فترة.

وقالت مالكة محطة ياري أنابيل كوبين، والدة تانامي، إن مدرسة الجو ضرورية للعائلات التي تعيش في الأدغال، وإن مشاريع مثل الفيديو يمكن أن تحسن مواقف الطلاب تجاه المدرسة. وأضافت أن النموذج يمكن أن يكون مرناً ومصمماً وفق احتياجات كل طالب، إذ يوجّه الآباء أو المدرسات المقيمات الأطفال في المنزل، لكنه يتطلب جهداً أكبر من إرسال الأطفال إلى مدرسة في بلدة. وتتيح مدرسة الجو، التي تأسست في أليس سبرينغز عام 1951، لأطفال كوبين الآن إجراء مكالمات فيديو مع المعلمين بدلاً من استخدام نظام الراديو المشوش الذي استخدمته هي عندما كانت طالبة في ياري.