النسخة الإنجليزية: Severe storms damage Alice Springs businesses and stations

وفقاً لما ذكرته ABC News، اجتاحت عواصف شديدة شبيهة بالأعاصير أجزاءً من الإقليم الشمالي، تاركةً سكان وأصحاب الأعمال في وسط أستراليا يقيّمون الأضرار. وضربت أمطار وبَرَد ورياح قاربت سرعتها 100 كيلومتر في الساعة أليس سبرينغز بعد ظهر الاثنين، فاقتُلعت أسطح منازل، وسقطت أشجار وخطوط كهرباء، وغطّت بقايا الأوراق والطين الطرقات.

وقال المدير العام تود غريرسون إن فندق دبل تري هيلتون تعرض لأضرار واسعة في أجزاء من مبناه، شملت الوحدات المؤجرة وصالون تجميل ومطاعم وقاعة احتفالات ومناطق اجتماعات ومساحات خلفية. وأظهرت لقطات أمطاراً تتسلل تحت الأبواب الأمامية ومياهاً تتدفق عبر السقف فوق مكاتب الاستقبال. وقال غريرسون إن غرف النزلاء لم تتأثر، مقدّراً أن تكلفة الإصلاحات ستتجاوز نصف مليون دولار.

وأجبر انقطاع الكهرباء أيضاً مقهى «ذا روستري» في أليس سبرينغز على التخلص من مواد غذائية تبلغ قيمتها آلاف الدولارات. وقالت المالكة كيم هوبر إن الشركة تلقت شحنة في يوم العاصفة الأولى، لكن متطلبات سلامة الغذاء عنت ضرورة رمي كثير من المنتجات. وأضافت أن الموظفين كانوا يوثقون الخسائر ويتخلصون من مئات اللترات من الحليب، وأن المقهى سيتقدم بمطالبة تأمين.

وفي محطة أندوليا، على بعد نحو 20 كيلومتراً شرق أليس سبرينغز، وصف المالك بن هايز العاصفة بأنها كانت تدور «كإعصار». وقال إن ملحقاً انهار فوق منزل، وتحطمت نوافذ، وجرفت الرياح حظيرة دجاج، وانتزع سقف مخزن تاريخي. ونُقلت وثائق من المخزن إلى حاوية تخزين. وإلى الجنوب الغربي، سجلت محطة ليندافيل، الواقعة على بعد 250 كيلومتراً من أليس سبرينغز، حبات بَرَد بحجم كرة الغولف.